- Κείμενο
- Ιστορία
Kloka Listan 2013Kloka Listan 2013
Kloka Listan 2013
Kloka Listan 2013 är evidensbaserade rekommendationer av kostnads-effektiva läkemedel för vanliga sjukdomar i öppen och sluten vård samt av läkemedel med stor användning i specialiserad vård.
Kloka Listan är resultatet av ett omfattande arbete. Stockholms läns läkemedelskommittés 21 expertråd ger förslag på rekommenderade läkemedel inom sina respektive terapiområden. Expertrådens förslag presenteras för Stockholms läns läkemedelskommitté, som är en obunden tvärprofessionell medicinsk styrgrupp för läkemedelsarbetet i SLL. Efter noggranna genomgångar av förslagen fastställs läkemedels-rekommendationerna. Inom områden där preventiva insatser och behandling med läkemedel kan förbättras fastställs Kloka råd. Läkemedelskommittén har sedan som huvuduppgift att genom fortbild-ning sprida och få gehör för evidensbaserade rekommendationer samt Kloka råd hos förskrivare i primärvård, specialiserad öppenvård och vid sjukhusen inom Stockholms län.
Vårt mål är en klok introduktion av nya läkemedel. En obunden värdering av nya läkemedel görs av läkemedelskommitténs expertråd och enheten för nya läkemedel vid Klinisk farmakologi, Karolinska Universitetssjukhuset. Med fortbildning, uppföljning och utvärdering av läkemedlens plats i terapin kan bästa medicinska vård erbjudas befolkningen i Stockholms län.
I expertrådens uppdrag ingår även att medverka vid upphandling av läkemedel för sjukvården. Upphandlingen beräknas 2012 ha gett SLL en kostnadsbesparing på 250 miljoner kronor.
Antibiotika överanvänds. Förskrivningen av antibiotika i SLL bör i det när-maste halveras, från dagens nästan 420 till 250 recept per 1000 invånare och år. Tillsammans med Strama Stockholm fokuserar Stockholms läns läkemedelskommitté på att minska antibiotikaförskrivning som inte är medicinskt motiverad.
2
Kloka Listan
Medveten läkemedelsbehandling för största patientnytta
1
Förord
Patientsäkerheten är en mycket viktig fråga för vården. Läkemedels-relaterade problem drabbar många patienter. Alla förskrivare har ett stort ansvar att medverka till att patienterna inte skadas av läke-medelsbehandling.
Gå igenom läkemedeIsbehandlingen i varje patientmöte:
• Beakta patientens samtliga läkemedel.
• Ompröva indikationen.
• Beakta njurfunktionen, interaktioner och överkänslighet.
• Håll patientens läkemedelslista i journalen aktuell.
• Ge patienten en aktuell läkemedelslista.
• Dokumentera i journalen vilka läkemedelsförändringar som görs och varför.
Läs mer om Kloka Listan och Kloka råd på www.janusinfo.se som erbjuder producentobundna informations- och kunskapstjänster om läkemedel för sjukvården.
Eva Andersén Karlsson Carl-Gustaf Elinder
Ordförande Vice ordförande
Stockholms läns Stockholms läns
läkemedelskommitté läkemedelskommitté
3
Läsaranvisningar
Läsaranvisningar
Terapiavsnitten är sorterade i alfabetisk ordning. Hänvisningar till rekommendationer för enskilda indikationer finns i registret på sid 128, substanser i registret på sid 134. Rekommendationer som endast avser specialiserad vård anges i rutor med rubriken ”Specialiserad vård”.
Utbytbara läkemedel på recept
För att ett läkemedel ska få bytas ut på apotek ska det finnas upptaget i Läkemedelsverkets lista över utbytbara läkemedel; www.lakemedelsverket.se. Utbytbarhet gäller endast läkemedel inom läkemedelsförmånen; www.tlv.se.
Symbolen används i Kloka Listan för de läkemedel som apoteken kankomma att byta ut när de förskrivs på recept.
För generiskt utbytbara preparat rekommenderas principiellt enbart substansen. I Kloka Listan anges samtliga förekommande preparatnamn enligt ovanstående kriterier. Det betyder att en del preparat inte har angivits beroende på att de inte ingår i läkemedelsförmånen och därför inte får bytas ut på apotek.
När uppräkningen av preparatnamn inleds med ”Substansnamn …” anger ”…” att företagsnamn är utelämnat och att generika finns från ett eller flera olika företag.
Vårdgivarnas följsamhet till Kloka Listan följs upp på substansnivå. Följsamheten påverkas inte av vilket generiskt preparat som förskrivits eller expedierats.
Beställning av läkemedel till slutenvård och andra vårdformer
De preparat som rekommenderas vid beställning till läkemedelsförråd anges i ”Kloka Listan – Rekommenderade och upphandlade preparat med synonymer”. Där anges upphandlade preparat och rekommenderade preparat som har valts utifrån sortimentsbredd, lämpliga förpackningar och prisbild.
Genom att ordinera och beställa upphandlade preparat kan sjukvården spara betydande belopp.
4
Läsaranvisningar
Kloka Listan finns i flera versioner
Kloka Listan på www.janusinfo.se innehåller även motiveringar till rekommendationerna och referenser.
Kloka Listans rekommendationer visas i journalsystemen via SIL (Svensk Informationsdatabas för Läkemedel). Läkemedel som rekommenderas för specialiserad vård markeras inte i journalsystemen.
”Kloka Listan – för patienter och allmänhet” är språkligt anpassad för målgruppen och omfattar inom några områden råd och rekommen-dationer för egenvård utöver de som finns i övriga versioner av Kloka Listan. Rekommendationer som endast avser specialiserad vård finns inte med i denna version.
”Kloka Listan – Rekommenderade och upphandlade preparat med synonymer” finns som hjälp vid ordination och beställning till läke-medelsförråd i olika vårdformer.
Alla tryckta versioner kan beställas via e-post: klokalistan@sll.se.
Kloka råd
Symbolen används för att ange Stockholms läns läkemedels-kommittés Kloka råd för förbättrad läkemedelsanvändning.
Synpunkter på Kloka Listan välkomnas
Kommentarer och synpunkter på Kloka Listan kan lämnas via e-post till lakemedelskommitten@sll.se.
5
Kloka råd
Stockholms läns läkemedelskommitté och dess expertråd utarbetar rekommendationer för hur läkemedelsanvändningen i Stockholms län kan förbättras. Bakgrunden till de Kloka råden beskrivs på www.janusinfo.se.
Kloka råd 2013
Beräkna och beakta njurfunktionen vid val och dosering av läkemedel.
Behandla blodtryck bättre – sätt upp målblodtryck tillsammans med patienten, kombinera mera och följ upp.
Välj i första hand warfarin som tromboemboliprofylax vid förmaks-flimmer. Följ riktlinjer för warfarinbehandling.
Behandla inte asymtomatisk bakteriuri hos äldre. Odla endast vid symtom från urinvägarna.
Avvakta med antibiotika i 2–3 dygn vid okomplicerad otit hos barn 1–12 år.
Behandling med protonpumpshämmare är olämpligt vid magont utan känd orsak.
Bisfosfonat är ofta indicerat efter osteoporosfraktur. Ompröva terapin efter 3–5 år då risken för atypiska frakturer ökar med behandlingstiden.
Undvik propiomazin och tramadol till äldre.
6
Anafylaxi och svår allergisk reaktion
Akuta allergiska reaktioner
ADRENALIN
adrenalin Adrenalin Mylan 1 mg/ml im
adrenalin Anapen injektionspenna
Anapen Junior injektionspenna
adrenalin Jext injektionspenna
Det är viktigt att patienten får lära sig att använda adrenalinpennan av läkare eller sjuksköterska. Observera att patienten alltid ska ha två adrenalinpennor till hands, då injektionen kan behöva upprepas.
ANTIHISTAMINER
cetirizin Cetirizin …
loratadin Loratadin ...
STEROID
betametason Betapred
Anafylaxi, angioödem, urtikaria; Akut internmedicin, Behandlings-program (SLL), www.janusinfo.se
Allergisk rinokonjunktivit sid 8
Astma sid 10
Urtikaria sid 55
Kan bli föremål för generisk substitution på recept 7
... Generika från olika företag
Andningsvägar
Vid mer varaktiga besvär från näsa och bihålor har dagliga sköljningar av näshålan med koksaltlösning visat gynnsam effekt. Information om hjälpmedel kan fås på apotek. Nasal steroid kan användas även under graviditet och amning.
Allergisk rinokonjunktivit
Nasala steroider är effektivare än perorala antihistaminer mot nästäppa.
ANTIHISTAMINER
cetirizin Cetirizin …
loratadin Loratadin …
NASALA STEROIDER
Lägsta möjliga underhållsdos bör eftersträvas.
I första hand
budesonid Desonix
I andra hand
mometason Nasomet, Nasonex
ÖGONDROPPAR
I första hand
natriumkromoglikat Lecrolyn, Lomudal
I andra hand – vid otillräcklig effekt
emedastin Emadine
8 Kan bli föremål för generisk substitution på recept
... Generika från olika företag
Andningsvägar
Pseudokrupp
betametason Betapred
Specialiserad vård
adrenalin Adrenalin Mylan 1 mg/ml
Späds för inhalation i nebulisator
Astma
Målet med astmabehandlingen är symtomfrihet och normal lungfunk-
tion. Eftersom astmasjukdomen varierar i svårighetsgrad över tid bör
behandlingen anpassas därefter. Astma behandlas på samma sätt under
graviditet och amning.
Det finns flera olika inhalatorer. Det är lämpligt att tillsammans med
patienten välja den typ av inhalator som passar bäst.
Astma hos vuxna; www.viss.nu
Astma/obstruktiv bronkit hos barn och ungdomar; www.viss.nu
Farmakologisk behandling vid astma; www.lakemedelsverket.se
Steg 1
Astmabesvär enstaka gånger per vecka
KORTVERKANDE BETA-2-STIMULERARE
I första hand
salbutamol Buventol Easyhaler
salbutamol Airomir spray (med spacer)
Vid svårighet att hantera pulverinhalator
terbutalin Bricanyl Turbuhaler, Terbasmin Turbuhaler
I andra hand – om novolizerinhalator är att föredra
salbutamol Ventilastin Novolizer
10 Kan bli föremål för generisk substitution på recept
Andningsvägar
Persisterande icke-allergisk rinit
NASALA STEROIDER
Lägsta möjliga underhållsdos bör eftersträvas.
budesonid
Desonix
mometason Nasomet, Nasonex
LOKALT ANTIKOLINERGIKUM
Vid hypersekretion
ipratropium Atrovent Nasal
Näspolypos
Vid näspolypos rekommenderas behandling med lokal steroi
Kloka Listan 2013 är evidensbaserade rekommendationer av kostnads-effektiva läkemedel för vanliga sjukdomar i öppen och sluten vård samt av läkemedel med stor användning i specialiserad vård.
Kloka Listan är resultatet av ett omfattande arbete. Stockholms läns läkemedelskommittés 21 expertråd ger förslag på rekommenderade läkemedel inom sina respektive terapiområden. Expertrådens förslag presenteras för Stockholms läns läkemedelskommitté, som är en obunden tvärprofessionell medicinsk styrgrupp för läkemedelsarbetet i SLL. Efter noggranna genomgångar av förslagen fastställs läkemedels-rekommendationerna. Inom områden där preventiva insatser och behandling med läkemedel kan förbättras fastställs Kloka råd. Läkemedelskommittén har sedan som huvuduppgift att genom fortbild-ning sprida och få gehör för evidensbaserade rekommendationer samt Kloka råd hos förskrivare i primärvård, specialiserad öppenvård och vid sjukhusen inom Stockholms län.
Vårt mål är en klok introduktion av nya läkemedel. En obunden värdering av nya läkemedel görs av läkemedelskommitténs expertråd och enheten för nya läkemedel vid Klinisk farmakologi, Karolinska Universitetssjukhuset. Med fortbildning, uppföljning och utvärdering av läkemedlens plats i terapin kan bästa medicinska vård erbjudas befolkningen i Stockholms län.
I expertrådens uppdrag ingår även att medverka vid upphandling av läkemedel för sjukvården. Upphandlingen beräknas 2012 ha gett SLL en kostnadsbesparing på 250 miljoner kronor.
Antibiotika överanvänds. Förskrivningen av antibiotika i SLL bör i det när-maste halveras, från dagens nästan 420 till 250 recept per 1000 invånare och år. Tillsammans med Strama Stockholm fokuserar Stockholms läns läkemedelskommitté på att minska antibiotikaförskrivning som inte är medicinskt motiverad.
2
Kloka Listan
Medveten läkemedelsbehandling för största patientnytta
1
Förord
Patientsäkerheten är en mycket viktig fråga för vården. Läkemedels-relaterade problem drabbar många patienter. Alla förskrivare har ett stort ansvar att medverka till att patienterna inte skadas av läke-medelsbehandling.
Gå igenom läkemedeIsbehandlingen i varje patientmöte:
• Beakta patientens samtliga läkemedel.
• Ompröva indikationen.
• Beakta njurfunktionen, interaktioner och överkänslighet.
• Håll patientens läkemedelslista i journalen aktuell.
• Ge patienten en aktuell läkemedelslista.
• Dokumentera i journalen vilka läkemedelsförändringar som görs och varför.
Läs mer om Kloka Listan och Kloka råd på www.janusinfo.se som erbjuder producentobundna informations- och kunskapstjänster om läkemedel för sjukvården.
Eva Andersén Karlsson Carl-Gustaf Elinder
Ordförande Vice ordförande
Stockholms läns Stockholms läns
läkemedelskommitté läkemedelskommitté
3
Läsaranvisningar
Läsaranvisningar
Terapiavsnitten är sorterade i alfabetisk ordning. Hänvisningar till rekommendationer för enskilda indikationer finns i registret på sid 128, substanser i registret på sid 134. Rekommendationer som endast avser specialiserad vård anges i rutor med rubriken ”Specialiserad vård”.
Utbytbara läkemedel på recept
För att ett läkemedel ska få bytas ut på apotek ska det finnas upptaget i Läkemedelsverkets lista över utbytbara läkemedel; www.lakemedelsverket.se. Utbytbarhet gäller endast läkemedel inom läkemedelsförmånen; www.tlv.se.
Symbolen används i Kloka Listan för de läkemedel som apoteken kankomma att byta ut när de förskrivs på recept.
För generiskt utbytbara preparat rekommenderas principiellt enbart substansen. I Kloka Listan anges samtliga förekommande preparatnamn enligt ovanstående kriterier. Det betyder att en del preparat inte har angivits beroende på att de inte ingår i läkemedelsförmånen och därför inte får bytas ut på apotek.
När uppräkningen av preparatnamn inleds med ”Substansnamn …” anger ”…” att företagsnamn är utelämnat och att generika finns från ett eller flera olika företag.
Vårdgivarnas följsamhet till Kloka Listan följs upp på substansnivå. Följsamheten påverkas inte av vilket generiskt preparat som förskrivits eller expedierats.
Beställning av läkemedel till slutenvård och andra vårdformer
De preparat som rekommenderas vid beställning till läkemedelsförråd anges i ”Kloka Listan – Rekommenderade och upphandlade preparat med synonymer”. Där anges upphandlade preparat och rekommenderade preparat som har valts utifrån sortimentsbredd, lämpliga förpackningar och prisbild.
Genom att ordinera och beställa upphandlade preparat kan sjukvården spara betydande belopp.
4
Läsaranvisningar
Kloka Listan finns i flera versioner
Kloka Listan på www.janusinfo.se innehåller även motiveringar till rekommendationerna och referenser.
Kloka Listans rekommendationer visas i journalsystemen via SIL (Svensk Informationsdatabas för Läkemedel). Läkemedel som rekommenderas för specialiserad vård markeras inte i journalsystemen.
”Kloka Listan – för patienter och allmänhet” är språkligt anpassad för målgruppen och omfattar inom några områden råd och rekommen-dationer för egenvård utöver de som finns i övriga versioner av Kloka Listan. Rekommendationer som endast avser specialiserad vård finns inte med i denna version.
”Kloka Listan – Rekommenderade och upphandlade preparat med synonymer” finns som hjälp vid ordination och beställning till läke-medelsförråd i olika vårdformer.
Alla tryckta versioner kan beställas via e-post: klokalistan@sll.se.
Kloka råd
Symbolen används för att ange Stockholms läns läkemedels-kommittés Kloka råd för förbättrad läkemedelsanvändning.
Synpunkter på Kloka Listan välkomnas
Kommentarer och synpunkter på Kloka Listan kan lämnas via e-post till lakemedelskommitten@sll.se.
5
Kloka råd
Stockholms läns läkemedelskommitté och dess expertråd utarbetar rekommendationer för hur läkemedelsanvändningen i Stockholms län kan förbättras. Bakgrunden till de Kloka råden beskrivs på www.janusinfo.se.
Kloka råd 2013
Beräkna och beakta njurfunktionen vid val och dosering av läkemedel.
Behandla blodtryck bättre – sätt upp målblodtryck tillsammans med patienten, kombinera mera och följ upp.
Välj i första hand warfarin som tromboemboliprofylax vid förmaks-flimmer. Följ riktlinjer för warfarinbehandling.
Behandla inte asymtomatisk bakteriuri hos äldre. Odla endast vid symtom från urinvägarna.
Avvakta med antibiotika i 2–3 dygn vid okomplicerad otit hos barn 1–12 år.
Behandling med protonpumpshämmare är olämpligt vid magont utan känd orsak.
Bisfosfonat är ofta indicerat efter osteoporosfraktur. Ompröva terapin efter 3–5 år då risken för atypiska frakturer ökar med behandlingstiden.
Undvik propiomazin och tramadol till äldre.
6
Anafylaxi och svår allergisk reaktion
Akuta allergiska reaktioner
ADRENALIN
adrenalin Adrenalin Mylan 1 mg/ml im
adrenalin Anapen injektionspenna
Anapen Junior injektionspenna
adrenalin Jext injektionspenna
Det är viktigt att patienten får lära sig att använda adrenalinpennan av läkare eller sjuksköterska. Observera att patienten alltid ska ha två adrenalinpennor till hands, då injektionen kan behöva upprepas.
ANTIHISTAMINER
cetirizin Cetirizin …
loratadin Loratadin ...
STEROID
betametason Betapred
Anafylaxi, angioödem, urtikaria; Akut internmedicin, Behandlings-program (SLL), www.janusinfo.se
Allergisk rinokonjunktivit sid 8
Astma sid 10
Urtikaria sid 55
Kan bli föremål för generisk substitution på recept 7
... Generika från olika företag
Andningsvägar
Vid mer varaktiga besvär från näsa och bihålor har dagliga sköljningar av näshålan med koksaltlösning visat gynnsam effekt. Information om hjälpmedel kan fås på apotek. Nasal steroid kan användas även under graviditet och amning.
Allergisk rinokonjunktivit
Nasala steroider är effektivare än perorala antihistaminer mot nästäppa.
ANTIHISTAMINER
cetirizin Cetirizin …
loratadin Loratadin …
NASALA STEROIDER
Lägsta möjliga underhållsdos bör eftersträvas.
I första hand
budesonid Desonix
I andra hand
mometason Nasomet, Nasonex
ÖGONDROPPAR
I första hand
natriumkromoglikat Lecrolyn, Lomudal
I andra hand – vid otillräcklig effekt
emedastin Emadine
8 Kan bli föremål för generisk substitution på recept
... Generika från olika företag
Andningsvägar
Pseudokrupp
betametason Betapred
Specialiserad vård
adrenalin Adrenalin Mylan 1 mg/ml
Späds för inhalation i nebulisator
Astma
Målet med astmabehandlingen är symtomfrihet och normal lungfunk-
tion. Eftersom astmasjukdomen varierar i svårighetsgrad över tid bör
behandlingen anpassas därefter. Astma behandlas på samma sätt under
graviditet och amning.
Det finns flera olika inhalatorer. Det är lämpligt att tillsammans med
patienten välja den typ av inhalator som passar bäst.
Astma hos vuxna; www.viss.nu
Astma/obstruktiv bronkit hos barn och ungdomar; www.viss.nu
Farmakologisk behandling vid astma; www.lakemedelsverket.se
Steg 1
Astmabesvär enstaka gånger per vecka
KORTVERKANDE BETA-2-STIMULERARE
I första hand
salbutamol Buventol Easyhaler
salbutamol Airomir spray (med spacer)
Vid svårighet att hantera pulverinhalator
terbutalin Bricanyl Turbuhaler, Terbasmin Turbuhaler
I andra hand – om novolizerinhalator är att föredra
salbutamol Ventilastin Novolizer
10 Kan bli föremål för generisk substitution på recept
Andningsvägar
Persisterande icke-allergisk rinit
NASALA STEROIDER
Lägsta möjliga underhållsdos bör eftersträvas.
budesonid
Desonix
mometason Nasomet, Nasonex
LOKALT ANTIKOLINERGIKUM
Vid hypersekretion
ipratropium Atrovent Nasal
Näspolypos
Vid näspolypos rekommenderas behandling med lokal steroi
0/5000
σοφός κατάλογο του 2013
σοφός κατάλογο για το 2013 είναι τεκμηριωμένες συστάσεις για την οικονομικά αποδοτική φάρμακα για κοινές ασθένειες σε εξωτερικά ιατρεία και ενδονοσοκομειακή, καθώς και φάρμακα με μεγάλη χρήση της εξειδικευμένης περίθαλψης.
σοφός λίστα είναι το αποτέλεσμα των εκτεταμένων εργασιών. Stockholm county ναρκωτικών επιτροπή 21 εμπειρογνωμόνων προσφέρει προτάσεις σχετικά με τα συνιστώμενα φάρμακα στις αντίστοιχες θεραπευτικές περιοχές τους.προτάσεις συμβούλια εμπειρογνωμόνων »παρουσιάστηκε στο Stockholm county επιτροπής φαρμάκων, η οποία είναι μια ανεξάρτητη διεπιστημονική επιτροπή καθοδήγησης για την ιατρική τα φάρμακα λειτουργούν σε SLL. μετά από προσεκτική επανεξέταση των προτάσεων που διατυπώνει συστάσεις των ναρκωτικών. σε περιοχές όπου προληπτικά μέτρα και θεραπεία με φάρμακα μπορεί να βελτιωθεί κάτω σοφές συμβουλές.Φάρμακα επιτροπή έχει ως κύρια αποστολή του μέσα από τη συνεχιζόμενη εξάπλωση της εκπαίδευσης και να κερδίσει υποστήριξη για τεκμηριωμένες προτάσεις, και η σοφή συμβουλή της συνταγογράφησης στην πρωτοβάθμια περίθαλψη, στα εξωτερικά ιατρεία των ειδικών και σε νοσοκομεία στη Στοκχόλμη County.
Στόχος μας είναι μια σοφή εισαγωγή νέων φαρμάκων.μια ανεξάρτητη αξιολόγηση των νέων φαρμάκων γίνεται από τις φαρμακευτικές επιτροπή εμπειρογνωμόνων και η μονάδα για τα νέα φάρμακα στην κλινική φαρμακολογία, Karolinska University Hospital. με την κατάρτιση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των φαρμακευτικών θέση στη θεραπεία μπορεί καλύτερη ιατρική φροντίδα που προσφέρεται στον πληθυσμό της Στοκχόλμης νομού.
στην αποστολή συμβούλια εμπειρογνωμόνων »είναι, επίσης, να συμμετέχουν στην προμήθεια των φαρμάκων για την υγειονομική περίθαλψη. σύμβαση αναμένεται το 2012 έχουν δώσει SLL ένα κόστος των 250 εκατομμυρίων ευρώ.
αντιβιοτικά είναι υπερκατανάλωση. συνταγογραφία αντιβιοτικών στα SLL θα πρέπει να είναι εντός των προσεχών ήμισυ, από σήμερα είναι περίπου 420 με 250 συνταγές ανά 1000 κατοίκους ανά έτος.σε συνδυασμό με τη σφιχτή της Στοκχόλμης επικεντρώνεται Στοκχόλμη θεραπευτικό φάρμακο κομητεία στη μείωση συνταγογράφηση αντιβιοτικών δεν είναι ιατρικώς δικαιολογημένη.
2
σοφός λίστα
συνειδητή θεραπείας από τα ναρκωτικά για τους περισσότερους ασθενείς ωφελούνται
1
πρόλογο ασφάλεια των ασθενών είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα για την υγειονομική περίθαλψη. συνδέονται με τα ναρκωτικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν πολλοί ασθενείς.όλοι οι ιατροί έχουν μεγάλη ευθύνη να συμβάλει στη διασφάλιση ότι οι ασθενείς δεν βλάπτονται από την φαρμακευτική αγωγή
περνούν läkemedeisbehandlingen σε κάθε ασθενή συνάντηση:.
• λαμβάνουν υπόψη τη συνολική φαρμακευτική αγωγή του ασθενούς.
• επανεξετάσει την ένδειξη.
• να λάβει υπόψη της νεφρικής λειτουργίας, αλληλεπιδράσεις, και υπερευαισθησία.
• κρατήστε λίστα φαρμάκων του ασθενούς στον ιατρικό φάκελο μέχρι σήμερα.
• να δώσει στον ασθενή μια τρέχουσα λίστα φαρμάκων.
• έγγραφο στον ιατρικό φάκελο που τα ναρκωτικά αλλαγές που γίνονται και γιατί.
Διαβάστε περισσότερα για το σοφό λίστα και σοφές συμβουλές για προσφορά www.janusinfo.se παραγωγού-ανεξάρτητες υπηρεσίες πληροφοριών και γνώσεων σχετικά με τα φάρμακα για την υγειονομική περίθαλψη.
Eva Andersen Jones Carl-Gustaf elinder
Πρόεδρος Αντιπρόεδρος
Stockholm County Κομητείας της Στοκχόλμης
φάρμακο θεραπευτικό φάρμακο θεραπευτικό
3
αναγνώστη οδηγίες οδηγίες του browser
οι
τμήματα θεραπείας ταξινομημένα αλφαβητικά. αναφέρονται σε συστάσεις μεμονωμένων ενδείξεων που περιλαμβάνονται στο μητρώο, σελίδα 128, ουσίες στο μητρώο στη σελίδα 134. προτάσεις που αφορούν μόνο εξειδικευμένης περίθαλψης που παρέχεται σε κουτιά με τίτλο «εξειδικευμένη περίθαλψη».
εναλλάξιμα συνταγογραφούμενα φάρμακα
για ένα φάρμακο για να αντικατασταθεί στα φαρμακεία θα πρέπει να περιλαμβάνονται στον κατάλογο φαρμακευτικών φυτών των εναλλάξιμων φαρμάκων? www.lakemedelsverket.se. εναλλαξιμότητα ισχύει μόνο για φάρμακα στη φαρμακευτική όφελος?. www.tlv.se.
σύμβολο χρησιμοποιείται σοφή κατάλογο των φαρμάκων ότι τα φαρμακεία μπορούν να αντικατασταθούν όταν τα φάρμακα αυτά χορηγούνται με ιατρική συνταγή
για τα γενόσημα φάρμακα εναλλάξιμα συνιστάται κατ 'αρχήν μόνον ουσία. σοφός που ορίζονται στον κατάλογο όλων των μεταχειρισμένων ονόματα παρασκευάσματα βάσει των ανωτέρω κριτηρίων. αυτό σημαίνει ότι δεν είναι μερικά φάρμακα προσδιορίζονται επειδή δεν περιλαμβάνονται στην παροχή φαρμάκου και ως εκ τούτου δεν πρέπει να μεταβληθεί στα φαρμακεία.
Όταν εμφανιστεί η λίστα των παρασκευασμάτων τα ονόματα αρχίζουν με "ονομασία της ουσίας ..." δείχνει "..." ότι τα ονόματα εταιρεία παρέλειψε και ότι τα γενόσημα φάρμακα είναι από μία ή πολλές διαφορετικές εταιρείες.
τήρηση φροντιστών στη σοφή λίστα παρακολουθούνται σε επίπεδο ουσίας. συμμόρφωσης δεν επηρεάζεται από την οποία γενόσημων φαρμάκων, όπως ορίζεται ή διανεμηθεί.
παραγγελία των φαρμάκων στο ενδονοσοκομειακής περίθαλψης και κοινωνικής
τα παρασκευάσματα που συνιστώνται προκειμένου για ιατρικές προμήθειες που αναφέρονται στο "σοφός λίστα -. συνιστάται και η προμήθειά τους παρασκευάσματα με συνώνυμα" εκεί προμηθεύονται προετοιμασία και συνιστώμενα προϊόντα που έχουν επιλεγεί από το ευρύ φάσμα των προϊόντων, κατάλληλα πακέτα και τις τιμές.
από τη συνταγογράφηση και την τάξη που προμηθεύονται τα ναρκωτικά, την υγειονομική περίθαλψη μπορεί να εξοικονομήσει σημαντικά ποσά.
4
Οδηγίες Browser
σοφός λίστα είναι διαθέσιμο σε διάφορες εκδόσεις
σοφός λίστα www.janusinfo.se περιλαμβάνει επίσης αιτιολογήσεις για τις προτάσεις και αναφορές.
Συστάσεις σοφός λίστας εμφανίζονται στο σύστημα περιοδικού μέσω σουρωτήρι (σουηδική βάση δεδομένων των πληροφοριών για τα ναρκωτικά). φάρμακα που συνιστώνται για εξειδικευμένη περίθαλψη δεν σημειώνεται στους ασθενή συστημάτων καταγραφής.
"Wise λίστα - για τους ασθενείς και το κοινό" είναι γλωσσικά κατάλληλο για το κοινό-στόχο και καλύπτει κάποιες συμβουλές περιοχές και συστάσεις για self-care πέραν εκείνων που βρέθηκαν σε άλλες εκδόσεις των σοφών λίστα. προτάσεις που αφορούν μόνο στην ειδική περίθαλψη δεν περιλαμβάνεται σε αυτήν την έκδοση.
"Wise λίστα - συνιστάται και η προμήθειά τους παρασκευάσματα με συνώνυμα" είναι να βοηθήσει στη συνταγή και την τάξη στο κατάστημα ναρκωτικών σε διάφορα είδη περίθαλψης
Όλες οι έντυπες εκδόσεις μπορούν να παραγγελθούν μέσω e-mail:.. Klokalistan@sll.se
Χρήσιμες συμβουλές
σύμβολο που χρησιμοποιείται για να δείξει το Stockholm county ναρκωτικών επιτροπή σοφές συμβουλές για τη βελτίωση της χρήσης φαρμάκων.
παρατηρήσεις για τη συνετή κατάλογο χαιρέτισε
Του
Σχόλια και απόψεις για τη συνετή κατάλογος μπορεί να υποβληθεί μέσω e-mail για να lakemedelskommitten@sll.se.
5
σοφές συμβουλές Στοκχόλμης Φαρμακευτικά και εμπειρογνώμονα προετοιμάζει συστάσεις για τη χρήση των φαρμάκων σε Stockholm county μπορεί να βελτιωθεί. υπόβαθρο για τις σοφές συμβουλές που περιγράφεται στο www.janusinfo.se.
σοφή συμβουλή το 2013
υπολογίσει και να λάβει υπόψη της νεφρικής λειτουργίας κατά την επιλογή και τη χορήγηση των φαρμάκων
θεραπεία της αρτηριακής πίεσης καλύτερα -.. που έχει την πίεση του αίματος με στόχο τον ασθενή, που συνδυάζει περισσότερο και παρακολούθηση
επιλέξτε κυρίως warfarin ως tromboemboliprofylax στην κολπική μαρμαρυγή. ακολουθούν τις κατευθυντήριες γραμμές για τη θεραπεία με βαρφαρίνη.
δεν είναι θεραπεία ασυμπτωματική βακτηριουρία στους ηλικιωμένους. αναπτύσσονται μόνο σε συμπτώματα του ουροποιητικού συστήματος.
κρατήστε μακριά αντιβιοτικά για 2-3 ημέρες σε απλή μέση ωτίτιδα σε παιδιά 1-12 ετών.
η θεραπεία με αναστολείς της αντλίας πρωτονίων είναι ακατάλληλη για τον πόνο στο στομάχι χωρίς γνωστή αιτία.
διφωσφονικά συχνά ενδείκνυται για οστεοπορωτικό κάταγμα. επανεξετάσει τη θεραπεία μετά από 3-5 χρόνια, όταν ο κίνδυνος των άτυπων καταγμάτων αυξάνεται με τη διάρκεια της θεραπείας.
αποφυγή propiomazine και τραμαδόλη στους ηλικιωμένους.
6
αναφυλαξία και σοβαρή αλλεργική αντίδραση
οξείες αλλεργικές αντιδράσεις
αδρεναλίνη αδρεναλίνη αδρεναλίνη Mylan 1 mg / ml im
αδρεναλίνη Anapen στυλό
Anapen στυλό αδρεναλίνη jext στυλό
, είναι σημαντικό ότι ο ασθενής διδάσκεται να χρησιμοποιήσετε το στυλό επινεφρίνης από έναν ιατρικό επαγγελματία. Σημειώστε ότι ο ασθενής θα πρέπει να έχει πάντα δύο στυλό επινεφρίνη σχετικά με το χέρι όταν η ένεση μπορεί να επαναληφθεί.
αντιισταμινικάσετιριζίνη σετιριζίνη ...
λοραταδίνη λοραταδίνη ...
στεροειδές βηταμεθασόνη Betapred
αναφυλαξία, αγγειοοίδημα, κνίδωση? οξεία εσωτερική ιατρική, το πρόγραμμα θεραπείας (SLL), www.janusinfo.se
αλλεργική ρινοεπιπεφυκίτιδα σελίδα 8
σελίδα του άσθματος 10
κνίδωση σελίδα 55
μπορεί να υπόκειται σε γενική υποκατάσταση των συνταγογραφούμενων 7
... generics από διαφορετικές εταιρείες
αναπνευστικούη πιο επίμονη δυσφορία στη μύτη και τα ιγμόρεια έχουν καθημερινή έκπλυση της ρινικής κοιλότητας με αλατούχο έδειξαν ευεργετική επίδραση. Πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα είναι διαθέσιμα στα φαρμακεία. επίκαιρο στεροειδών μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμα και κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και του θηλασμού.
αλλεργική ρινοεπιπεφυκίτιδα ρινικά στεροειδή είναι πιο αποτελεσματική από του στόματος αντιισταμινικά για τη ρινική συμφόρηση.
αντιισταμινικό κετριζίνη κετιριζίνη ...
λοραταδίνη λοραταδίνη ...
στεροειδή ρινική χαμηλότερη δυνατή δόση συντήρησης θα πρέπει να αναζητηθεί.
Στην πρώτη θέση
βουδεσονίδη βουδεσονίδη ρινικού σπρέι επικουρικώς
mometasone nasomet, Nasonex
μάτι πέφτει στην πρώτη θέση
νατρίου cromolyn lecrolyn, Lomudal
στο δεύτερον, - ανεπαρκούς αποτελεσματικότητας
εμεδαστίνη EMADINE
8 μπορεί να υπόκειται σε υποκατάσταση με γενόσημα συνταγή
... generics από διαφορετικές εταιρείες
Αναπνευστικού ψευδο-Σιμιγδάλι
βηταμεθασόνη Betapred εξειδικευμένη φροντίδα
αδρεναλίνη αδρεναλίνη Mylan 1 mg / ml
αραιώνονται για εισπνοή στο άσθμα νεφελοποιητή
στόχος της θεραπείας του άσθματος είναι απαλλαγμένο από τα συμπτώματα και τη φυσιολογική λειτουργία των πνευμόνων
ΚΑΤΑ. η νόσος του άσθματος ποικίλλει σε βαρύτητα την πάροδο του χρόνου θα πρέπει να
θεραπεία προσαρμόζεται αναλόγως. άσθμα αντιμετωπίζεται με τον ίδιο τρόπο κατά τη διάρκεια της
κύησης και της γαλουχίας.
Υπάρχουν πολλές διαφορετικές συσκευές εισπνοής. είναι σκόπιμο να συνεργαστεί με
ασθενή να επιλέξει τον τύπο της συσκευής εισπνοής που ταιριάζει καλύτερα.
Άσθματος στους ενήλικες? Www.viss.nu
άσθμα / αποφρακτική βρογχίτιδα σε παιδιά και εφήβους? Www.viss.nu
φαρμακολογική θεραπεία του άσθματος? Www.lakemedelsverket.se
Βήμα 1 άσθμα περιστασιακή φορές την εβδομάδα + βραχείας δράσης βήτα-2 Αγωνιστές
κυρίως
σαλβουταμόλη Buventol Easyhaler
σαλβουταμόλη Airomir ψεκασμού (με αποστάτη)
στη δυσκολία που ασχολούνται συσκευή εισπνοής σκόνης
terbutaline Bricanyl Turbuhaler terbasmin Turbuhaler
δεύτερον - αν NOVOLIZER εισπνοής προτιμάται
σαλβουταμόλη Ventilastin NOVOLIZER
10 επιδέχονται για την υποκατάσταση με γενόσημα συνταγή
αναπνευστικού επίμονη μη αλλεργικής ρινίτιδας
ρινικά στεροειδή
χαμηλότερη δυνατή δόση συντήρησης θα πρέπει να αναζητηθεί.
βουδεσονίδη βουδεσονίδη ρινικού σπρέι mometasone
nasomet, Nasonex
αντιχολινεργικά τοπικά σε υπερέκκριση
ιπρατροπίου Ατροβέντ ρινική πολυποδίαση
σε πολυποδίαση συνιστώμενη θεραπεία με τοπικά στεροειδή
σοφός κατάλογο για το 2013 είναι τεκμηριωμένες συστάσεις για την οικονομικά αποδοτική φάρμακα για κοινές ασθένειες σε εξωτερικά ιατρεία και ενδονοσοκομειακή, καθώς και φάρμακα με μεγάλη χρήση της εξειδικευμένης περίθαλψης.
σοφός λίστα είναι το αποτέλεσμα των εκτεταμένων εργασιών. Stockholm county ναρκωτικών επιτροπή 21 εμπειρογνωμόνων προσφέρει προτάσεις σχετικά με τα συνιστώμενα φάρμακα στις αντίστοιχες θεραπευτικές περιοχές τους.προτάσεις συμβούλια εμπειρογνωμόνων »παρουσιάστηκε στο Stockholm county επιτροπής φαρμάκων, η οποία είναι μια ανεξάρτητη διεπιστημονική επιτροπή καθοδήγησης για την ιατρική τα φάρμακα λειτουργούν σε SLL. μετά από προσεκτική επανεξέταση των προτάσεων που διατυπώνει συστάσεις των ναρκωτικών. σε περιοχές όπου προληπτικά μέτρα και θεραπεία με φάρμακα μπορεί να βελτιωθεί κάτω σοφές συμβουλές.Φάρμακα επιτροπή έχει ως κύρια αποστολή του μέσα από τη συνεχιζόμενη εξάπλωση της εκπαίδευσης και να κερδίσει υποστήριξη για τεκμηριωμένες προτάσεις, και η σοφή συμβουλή της συνταγογράφησης στην πρωτοβάθμια περίθαλψη, στα εξωτερικά ιατρεία των ειδικών και σε νοσοκομεία στη Στοκχόλμη County.
Στόχος μας είναι μια σοφή εισαγωγή νέων φαρμάκων.μια ανεξάρτητη αξιολόγηση των νέων φαρμάκων γίνεται από τις φαρμακευτικές επιτροπή εμπειρογνωμόνων και η μονάδα για τα νέα φάρμακα στην κλινική φαρμακολογία, Karolinska University Hospital. με την κατάρτιση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των φαρμακευτικών θέση στη θεραπεία μπορεί καλύτερη ιατρική φροντίδα που προσφέρεται στον πληθυσμό της Στοκχόλμης νομού.
στην αποστολή συμβούλια εμπειρογνωμόνων »είναι, επίσης, να συμμετέχουν στην προμήθεια των φαρμάκων για την υγειονομική περίθαλψη. σύμβαση αναμένεται το 2012 έχουν δώσει SLL ένα κόστος των 250 εκατομμυρίων ευρώ.
αντιβιοτικά είναι υπερκατανάλωση. συνταγογραφία αντιβιοτικών στα SLL θα πρέπει να είναι εντός των προσεχών ήμισυ, από σήμερα είναι περίπου 420 με 250 συνταγές ανά 1000 κατοίκους ανά έτος.σε συνδυασμό με τη σφιχτή της Στοκχόλμης επικεντρώνεται Στοκχόλμη θεραπευτικό φάρμακο κομητεία στη μείωση συνταγογράφηση αντιβιοτικών δεν είναι ιατρικώς δικαιολογημένη.
2
σοφός λίστα
συνειδητή θεραπείας από τα ναρκωτικά για τους περισσότερους ασθενείς ωφελούνται
1
πρόλογο ασφάλεια των ασθενών είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα για την υγειονομική περίθαλψη. συνδέονται με τα ναρκωτικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν πολλοί ασθενείς.όλοι οι ιατροί έχουν μεγάλη ευθύνη να συμβάλει στη διασφάλιση ότι οι ασθενείς δεν βλάπτονται από την φαρμακευτική αγωγή
περνούν läkemedeisbehandlingen σε κάθε ασθενή συνάντηση:.
• λαμβάνουν υπόψη τη συνολική φαρμακευτική αγωγή του ασθενούς.
• επανεξετάσει την ένδειξη.
• να λάβει υπόψη της νεφρικής λειτουργίας, αλληλεπιδράσεις, και υπερευαισθησία.
• κρατήστε λίστα φαρμάκων του ασθενούς στον ιατρικό φάκελο μέχρι σήμερα.
• να δώσει στον ασθενή μια τρέχουσα λίστα φαρμάκων.
• έγγραφο στον ιατρικό φάκελο που τα ναρκωτικά αλλαγές που γίνονται και γιατί.
Διαβάστε περισσότερα για το σοφό λίστα και σοφές συμβουλές για προσφορά www.janusinfo.se παραγωγού-ανεξάρτητες υπηρεσίες πληροφοριών και γνώσεων σχετικά με τα φάρμακα για την υγειονομική περίθαλψη.
Eva Andersen Jones Carl-Gustaf elinder
Πρόεδρος Αντιπρόεδρος
Stockholm County Κομητείας της Στοκχόλμης
φάρμακο θεραπευτικό φάρμακο θεραπευτικό
3
αναγνώστη οδηγίες οδηγίες του browser
οι
τμήματα θεραπείας ταξινομημένα αλφαβητικά. αναφέρονται σε συστάσεις μεμονωμένων ενδείξεων που περιλαμβάνονται στο μητρώο, σελίδα 128, ουσίες στο μητρώο στη σελίδα 134. προτάσεις που αφορούν μόνο εξειδικευμένης περίθαλψης που παρέχεται σε κουτιά με τίτλο «εξειδικευμένη περίθαλψη».
εναλλάξιμα συνταγογραφούμενα φάρμακα
για ένα φάρμακο για να αντικατασταθεί στα φαρμακεία θα πρέπει να περιλαμβάνονται στον κατάλογο φαρμακευτικών φυτών των εναλλάξιμων φαρμάκων? www.lakemedelsverket.se. εναλλαξιμότητα ισχύει μόνο για φάρμακα στη φαρμακευτική όφελος?. www.tlv.se.
σύμβολο χρησιμοποιείται σοφή κατάλογο των φαρμάκων ότι τα φαρμακεία μπορούν να αντικατασταθούν όταν τα φάρμακα αυτά χορηγούνται με ιατρική συνταγή
για τα γενόσημα φάρμακα εναλλάξιμα συνιστάται κατ 'αρχήν μόνον ουσία. σοφός που ορίζονται στον κατάλογο όλων των μεταχειρισμένων ονόματα παρασκευάσματα βάσει των ανωτέρω κριτηρίων. αυτό σημαίνει ότι δεν είναι μερικά φάρμακα προσδιορίζονται επειδή δεν περιλαμβάνονται στην παροχή φαρμάκου και ως εκ τούτου δεν πρέπει να μεταβληθεί στα φαρμακεία.
Όταν εμφανιστεί η λίστα των παρασκευασμάτων τα ονόματα αρχίζουν με "ονομασία της ουσίας ..." δείχνει "..." ότι τα ονόματα εταιρεία παρέλειψε και ότι τα γενόσημα φάρμακα είναι από μία ή πολλές διαφορετικές εταιρείες.
τήρηση φροντιστών στη σοφή λίστα παρακολουθούνται σε επίπεδο ουσίας. συμμόρφωσης δεν επηρεάζεται από την οποία γενόσημων φαρμάκων, όπως ορίζεται ή διανεμηθεί.
παραγγελία των φαρμάκων στο ενδονοσοκομειακής περίθαλψης και κοινωνικής
τα παρασκευάσματα που συνιστώνται προκειμένου για ιατρικές προμήθειες που αναφέρονται στο "σοφός λίστα -. συνιστάται και η προμήθειά τους παρασκευάσματα με συνώνυμα" εκεί προμηθεύονται προετοιμασία και συνιστώμενα προϊόντα που έχουν επιλεγεί από το ευρύ φάσμα των προϊόντων, κατάλληλα πακέτα και τις τιμές.
από τη συνταγογράφηση και την τάξη που προμηθεύονται τα ναρκωτικά, την υγειονομική περίθαλψη μπορεί να εξοικονομήσει σημαντικά ποσά.
4
Οδηγίες Browser
σοφός λίστα είναι διαθέσιμο σε διάφορες εκδόσεις
σοφός λίστα www.janusinfo.se περιλαμβάνει επίσης αιτιολογήσεις για τις προτάσεις και αναφορές.
Συστάσεις σοφός λίστας εμφανίζονται στο σύστημα περιοδικού μέσω σουρωτήρι (σουηδική βάση δεδομένων των πληροφοριών για τα ναρκωτικά). φάρμακα που συνιστώνται για εξειδικευμένη περίθαλψη δεν σημειώνεται στους ασθενή συστημάτων καταγραφής.
"Wise λίστα - για τους ασθενείς και το κοινό" είναι γλωσσικά κατάλληλο για το κοινό-στόχο και καλύπτει κάποιες συμβουλές περιοχές και συστάσεις για self-care πέραν εκείνων που βρέθηκαν σε άλλες εκδόσεις των σοφών λίστα. προτάσεις που αφορούν μόνο στην ειδική περίθαλψη δεν περιλαμβάνεται σε αυτήν την έκδοση.
"Wise λίστα - συνιστάται και η προμήθειά τους παρασκευάσματα με συνώνυμα" είναι να βοηθήσει στη συνταγή και την τάξη στο κατάστημα ναρκωτικών σε διάφορα είδη περίθαλψης
Όλες οι έντυπες εκδόσεις μπορούν να παραγγελθούν μέσω e-mail:.. Klokalistan@sll.se
Χρήσιμες συμβουλές
σύμβολο που χρησιμοποιείται για να δείξει το Stockholm county ναρκωτικών επιτροπή σοφές συμβουλές για τη βελτίωση της χρήσης φαρμάκων.
παρατηρήσεις για τη συνετή κατάλογο χαιρέτισε
Του
Σχόλια και απόψεις για τη συνετή κατάλογος μπορεί να υποβληθεί μέσω e-mail για να lakemedelskommitten@sll.se.
5
σοφές συμβουλές Στοκχόλμης Φαρμακευτικά και εμπειρογνώμονα προετοιμάζει συστάσεις για τη χρήση των φαρμάκων σε Stockholm county μπορεί να βελτιωθεί. υπόβαθρο για τις σοφές συμβουλές που περιγράφεται στο www.janusinfo.se.
σοφή συμβουλή το 2013
υπολογίσει και να λάβει υπόψη της νεφρικής λειτουργίας κατά την επιλογή και τη χορήγηση των φαρμάκων
θεραπεία της αρτηριακής πίεσης καλύτερα -.. που έχει την πίεση του αίματος με στόχο τον ασθενή, που συνδυάζει περισσότερο και παρακολούθηση
επιλέξτε κυρίως warfarin ως tromboemboliprofylax στην κολπική μαρμαρυγή. ακολουθούν τις κατευθυντήριες γραμμές για τη θεραπεία με βαρφαρίνη.
δεν είναι θεραπεία ασυμπτωματική βακτηριουρία στους ηλικιωμένους. αναπτύσσονται μόνο σε συμπτώματα του ουροποιητικού συστήματος.
κρατήστε μακριά αντιβιοτικά για 2-3 ημέρες σε απλή μέση ωτίτιδα σε παιδιά 1-12 ετών.
η θεραπεία με αναστολείς της αντλίας πρωτονίων είναι ακατάλληλη για τον πόνο στο στομάχι χωρίς γνωστή αιτία.
διφωσφονικά συχνά ενδείκνυται για οστεοπορωτικό κάταγμα. επανεξετάσει τη θεραπεία μετά από 3-5 χρόνια, όταν ο κίνδυνος των άτυπων καταγμάτων αυξάνεται με τη διάρκεια της θεραπείας.
αποφυγή propiomazine και τραμαδόλη στους ηλικιωμένους.
6
αναφυλαξία και σοβαρή αλλεργική αντίδραση
οξείες αλλεργικές αντιδράσεις
αδρεναλίνη αδρεναλίνη αδρεναλίνη Mylan 1 mg / ml im
αδρεναλίνη Anapen στυλό
Anapen στυλό αδρεναλίνη jext στυλό
, είναι σημαντικό ότι ο ασθενής διδάσκεται να χρησιμοποιήσετε το στυλό επινεφρίνης από έναν ιατρικό επαγγελματία. Σημειώστε ότι ο ασθενής θα πρέπει να έχει πάντα δύο στυλό επινεφρίνη σχετικά με το χέρι όταν η ένεση μπορεί να επαναληφθεί.
αντιισταμινικάσετιριζίνη σετιριζίνη ...
λοραταδίνη λοραταδίνη ...
στεροειδές βηταμεθασόνη Betapred
αναφυλαξία, αγγειοοίδημα, κνίδωση? οξεία εσωτερική ιατρική, το πρόγραμμα θεραπείας (SLL), www.janusinfo.se
αλλεργική ρινοεπιπεφυκίτιδα σελίδα 8
σελίδα του άσθματος 10
κνίδωση σελίδα 55
μπορεί να υπόκειται σε γενική υποκατάσταση των συνταγογραφούμενων 7
... generics από διαφορετικές εταιρείες
αναπνευστικούη πιο επίμονη δυσφορία στη μύτη και τα ιγμόρεια έχουν καθημερινή έκπλυση της ρινικής κοιλότητας με αλατούχο έδειξαν ευεργετική επίδραση. Πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα είναι διαθέσιμα στα φαρμακεία. επίκαιρο στεροειδών μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμα και κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και του θηλασμού.
αλλεργική ρινοεπιπεφυκίτιδα ρινικά στεροειδή είναι πιο αποτελεσματική από του στόματος αντιισταμινικά για τη ρινική συμφόρηση.
αντιισταμινικό κετριζίνη κετιριζίνη ...
λοραταδίνη λοραταδίνη ...
στεροειδή ρινική χαμηλότερη δυνατή δόση συντήρησης θα πρέπει να αναζητηθεί.
Στην πρώτη θέση
βουδεσονίδη βουδεσονίδη ρινικού σπρέι επικουρικώς
mometasone nasomet, Nasonex
μάτι πέφτει στην πρώτη θέση
νατρίου cromolyn lecrolyn, Lomudal
στο δεύτερον, - ανεπαρκούς αποτελεσματικότητας
εμεδαστίνη EMADINE
8 μπορεί να υπόκειται σε υποκατάσταση με γενόσημα συνταγή
... generics από διαφορετικές εταιρείες
Αναπνευστικού ψευδο-Σιμιγδάλι
βηταμεθασόνη Betapred εξειδικευμένη φροντίδα
αδρεναλίνη αδρεναλίνη Mylan 1 mg / ml
αραιώνονται για εισπνοή στο άσθμα νεφελοποιητή
στόχος της θεραπείας του άσθματος είναι απαλλαγμένο από τα συμπτώματα και τη φυσιολογική λειτουργία των πνευμόνων
ΚΑΤΑ. η νόσος του άσθματος ποικίλλει σε βαρύτητα την πάροδο του χρόνου θα πρέπει να
θεραπεία προσαρμόζεται αναλόγως. άσθμα αντιμετωπίζεται με τον ίδιο τρόπο κατά τη διάρκεια της
κύησης και της γαλουχίας.
Υπάρχουν πολλές διαφορετικές συσκευές εισπνοής. είναι σκόπιμο να συνεργαστεί με
ασθενή να επιλέξει τον τύπο της συσκευής εισπνοής που ταιριάζει καλύτερα.
Άσθματος στους ενήλικες? Www.viss.nu
άσθμα / αποφρακτική βρογχίτιδα σε παιδιά και εφήβους? Www.viss.nu
φαρμακολογική θεραπεία του άσθματος? Www.lakemedelsverket.se
Βήμα 1 άσθμα περιστασιακή φορές την εβδομάδα + βραχείας δράσης βήτα-2 Αγωνιστές
κυρίως
σαλβουταμόλη Buventol Easyhaler
σαλβουταμόλη Airomir ψεκασμού (με αποστάτη)
στη δυσκολία που ασχολούνται συσκευή εισπνοής σκόνης
terbutaline Bricanyl Turbuhaler terbasmin Turbuhaler
δεύτερον - αν NOVOLIZER εισπνοής προτιμάται
σαλβουταμόλη Ventilastin NOVOLIZER
10 επιδέχονται για την υποκατάσταση με γενόσημα συνταγή
αναπνευστικού επίμονη μη αλλεργικής ρινίτιδας
ρινικά στεροειδή
χαμηλότερη δυνατή δόση συντήρησης θα πρέπει να αναζητηθεί.
βουδεσονίδη βουδεσονίδη ρινικού σπρέι mometasone
nasomet, Nasonex
αντιχολινεργικά τοπικά σε υπερέκκριση
ιπρατροπίου Ατροβέντ ρινική πολυποδίαση
σε πολυποδίαση συνιστώμενη θεραπεία με τοπικά στεροειδή
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Σοφός λίστα 13
σοφός λίστα του 2013 είναι βασίζονται σε τεκμηριωμένα στοιχεία συστάσεις για αποδοτικό από πλευράς κόστους φαρμάκων για κοινές ασθένειες στο ύπαιθρο και την ενδονοσοκομειακή περίθαλψη καθώς και φαρμάκων με μεγάλη χρήση στην εξειδικευμένη περίθαλψη.
σοφός λίστα είναι το αποτέλεσμα των εκτεταμένων εργασιών. Νομού Στοκχόλμης φαρμακευτικές συμβουλές εμπειρογνωμόνων 21 Επιτροπή κάνει προτάσεις σε συνιστάται θεραπείες σε τους αντίστοιχους θεραπευτικούς τομείς. Προτάσεις των ειδικών συμβουλίων που παρουσιάζονται για φαρμακευτικής Επιτροπής νομού Στοκχόλμης γι Λυόμενος διεπαγγελματική ιατρική συμβουλευτική ομάδα για φαρμακευτική εργασία SLL. Μετά από προσεκτική σχόλια των προτάσεων ορίζεται συστάσεις δοσολογίας. Σε περιοχές όπου η πρόληψη και η θεραπεία με φάρμακα μπορεί να είναι βελτιωμένη παρεχόμενων σοφές συμβουλές. Η Επιτροπή έχει ως κύριο καθήκον της μέσω της συνεχιζόμενης κατάρτισης-σης εξαπλωθεί και αποκτώ μια ακρόαση για βασίζονται σε τεκμηριωμένα στοιχεία συστάσεις και σοφές συμβουλές για τους Συνταγογραφούντες στην πρωτοβάθμια περίθαλψη, εξειδικευμένο στα εξωτερικά ιατρεία και νοσοκομεία εντός της Στοκχόλμης County.
στόχος μας είναι μια σοφή εισαγωγή νέων φαρμάκων. Μια ανεξάρτητη αξιολόγηση των νέων φαρμάκων που γίνονται από τις συμβουλές των εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής φαρμακευτικών και η μονάδα δίσκου για νέα φάρμακα σε κλινικής φαρμακολογίας, Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Karolinska. Με την κατάρτιση, παρακολούθηση και αξιολόγηση της τοποθεσίας στη θεραπεία καλύτερο ιατρική περίθαλψη που προσέφερε ο πληθυσμός του νομού Στοκχόλμης.
Στον ειδικό συμβουλίων αποστολή είναι να συμμετάσχουν με την προμήθεια φαρμακευτικών προϊόντων για ιατρική περίθαλψη. Η σύμβαση αναμένεται το 2012 έχουν μια μείωση του κόστους των 250 εκατομμύρια SLL.
αντιβιοτικό μέσα από υπερβολική χρήση. Συνταγογράφηση αντιβιοτικών στην SLL πρέπει σε το μια φορά-μαστε κατά το ήμισυ, από σήμερα σχεδόν 420 έως 250 συνταγές ανά 1000 κατοίκους ανά έτος. Μαζί με το ερμητικό Στοκχόλμη νομού Στοκχόλμης φαρμακευτικής Επιτροπής εστιάζει στη μείωση αντιβιοτικό συνταγογράφηση που δεν δικαιολογείται ιατρικώς.
2
λίστα σοφός
συνειδητή φαρμακευτική αγωγή για το μέγιστο όφελος των ασθενών
1
Πρόλογος ασφάλεια των ασθενών είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα για την υγειονομική περίθαλψη. Συνδεόμενοι με τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν πολλοί ασθενείς. Συνταγογραφούντες όλα έχουν μεγάλη ευθύνη για να εξασφαλίσετε ότι οι ασθενείς δεν βλάπτονται από ιατρική-medelsbehandling.
γίνεται μέσω läkemedeIsbehandlingen σε κάθε ασθενή συνάντηση:
• παρατηρούν φαρμακευτική αγωγή του ασθενούς.
• Ένδειξη να επανεξετάσει.
• Παρατηρούν την νεφρική λειτουργία, αλληλεπιδράσεις και υπερευαισθησία.
• Κρατήστε ασθενούς ναρκωτικών λίστα στην σημερινή εφημερίδα.
• Δώσει στον ασθενή μια λίστα επίκαιρο φάρμακο.
• Εγγράφων στο μητρώο ποια φαρμακευτική αλλαγές που γίνονται και γιατί.
Διαβάστε περισσότερα για τη σοφή λίστα και σοφές συμβουλές για www.janusinfo.se προσφέροντας τις producentobundna υπηρεσίες πληροφοριών και γνώσεων σχετικά με τα φάρμακα για την υγειονομική περίθαλψη.
Eva Andersén K Carl Gustaf Elinder
Πρόεδρος Αντιπρόεδρος
Στοκχόλμη County Stockholms läns
φαρμακευτικής Επιτροπής φαρμακευτικής Επιτροπής
3
οδηγίες οδηγίες προγράμματος περιήγησης πρόγραμμα περιήγησης
θεραπεία θέματα παρατίθενται με αλφαβητική σειρά. Αναφορές σε συστάσεις για μεμονωμένες ενδείξεις, βλέπε πίνακα στη σελίδα 128, ουσίες στον πίνακα στη σελίδα 134. Συστάσεις για εξειδικευμένη περίθαλψη που παρέχεται στα πλαίσια με τίτλο "Εξειδικευμένη περίθαλψη".
Εναλλάξιμα φάρμακα με συνταγή
φαρμακευτικού προϊόντος θα πρέπει να αντικατασταθεί σε φαρμακεία που πρέπει να περιλαμβάνονται στον κατάλογο του οργανισμού σουηδική ιατρικά προϊόντα εναλλάξιμα ναρκωτικά· www.lakemedelsverket.se. η υποκαταστασιμότητα ισχύει μόνο για φάρμακα σε φαρμακευτικής όφελος σύστημα· www.TLV.se. τέταρτο Συμβούλιο σύμβολο χρησιμοποιείται σε
σοφός Κατάλογος των φαρμάκων ότι φαρμακεία Μαΐου τέταρτο Συμβούλιο έρχονται να αντικαταστήσουν όταν αυτά χορηγούνται με ιατρική συνταγή η.
Για εναλλάξιμα φάρμακα κοινόχρηστης ονομασίας που συνιστάται στην αρχή μόνο ουσία. Στη λίστα σοφός που απαριθμούνται όλα το σχηματιζόμενο όνομα δείγμα, σύμφωνα με τα παραπάνω κριτήρια. Αυτό σημαίνει ότι ορισμένα παρασκευάσματα δεν έχουν εντοπιστεί επειδή δεν είναι μέρος του καθεστώτος όφελος ναρκωτικών, και ως εκ τούτου δεν μπορεί να αντικατασταθεί στο φαρμακείο.
Όταν ο κατάλογος των παρασκευασμάτων όνομα αρχίζει με "Ουσία όνομα...", "..." παραλείπεται το όνομα της εταιρείας και εν είναι διαθέσιμο από μία ή περισσότερες διαφορετικές εταιρείες.
παρόχων υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης τήρηση σοφός λίστα παρακολουθούνται σε επίπεδο καθαρής. Η εταιρεία δεν επηρεάζεται από το γενικό που για τα ναρκωτικά ως συνταγογραφούμενα ή πληρούνται.
παραγγελία των φαρμάκων για νοσοκομειακή περίθαλψη και φροντίδα άλλα
Παρασκευάσματος συνιστάται κατά παραγγελία σε φαρμακευτικής αποθέματα που αναφέρονται στο «Σοφό Κατάλογος-συνιστάται και προμηθεύονται παρασκευάσματα με τα συνώνυμα». Όπου καθορίζεται προμηθεύονται φάρμακα και συνιστάται παρασκευάσματα τα οποία έχουν επιλεγεί από το πλάτος κατατάξεων, κατάλληλη συσκευασία και τιμολόγηση·
με συνταγογράφηση και την τάξη συμβεβλημένο παρασκευάσματα μπορεί υγειονομική περίθαλψη εκτός σημαντικό ποσό.
4
Οδηγίες περιήγησης
σοφός λίστα υπάρχει σε διάφορες εκδόσεις
σοφός λίστα στο www.janusinfo.se περιλαμβάνει επίσης τα δικαιολογητικά για τις συστάσεις και τις αναφορές.
σοφός ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΥΣΤΑΣΕΩΝ εμφανίζεται στα συστήματα εφημερίδα μέσω STRAINER (σουηδική πληροφορίες βάση δεδομένων για τα ναρκωτικά). Φάρμακα που συνιστώνται για εξειδικευμένη περίθαλψη δεν σημειώνονται στα συστήματα εφημερίδα.
«Σοφός Κατάλογος-για τους ασθενείς και στο ευρύ κοινό» προσαρμόζεται γλωσσολογικά με το κοινό-στόχο και περιλαμβάνουν σε μερικές περιοχές, συμβουλές και συστάσεις από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων για self-care εκτός από εκείνα που βρέθηκαν σε άλλες εκδόσεις του σοφό λίστα. Σε αυτή την έκδοση δεν περιλαμβάνονται συστάσεις για εξειδικευμένη περίθαλψη.
"Σοφό Κατάλογος-συνιστάται και προμηθεύονται παρασκευάσματα με τα συνώνυμα" είναι διαθέσιμα στην ενίσχυση στον τη συνταγή και την παραγγελία των φαρμακευτικών medelsförråd σε διάφορες φροντίδα.
όλα τυπωμένες εκδόσεις μπορούν να ζητηθούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: klokalistan@sll.se.
σοφές συμβουλές
σύμβολο χρησιμοποιείται για να δηλώσει νομού Στοκχόλμης φαρμακευτικής Επιτροπής σοφές συμβουλές είναι ευπρόσδεκτες για χρήση ναρκωτικών βελτιωμένη.
σχόλια στον κατάλογο σοφός
Σχόλια και απόψεις στον κατάλογο σοφός μπορούν να υποβάλλονται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να lakemedelskommitten@sll.se.
5
σοφές συμβουλές
νομού Στοκχόλμης φαρμακευτικής Επιτροπής και τη γνώμη εμπειρογνωμόνων της συστάσεις για το πώς μπορεί να βελτιωθεί η χρήση ναρκωτικών στη Στοκχόλμη. Το υπόβαθρο για να το σοφό συμβούλια που περιγράφεται στο www.janusinfo.se.
σοφές συμβουλές 2013
Υπολογισμός και εξετάζει τη λειτουργία των νεφρών στην επιλογή και δοσολογία των φαρμάκων.
κατάρριψη αρτηριακή πίεση καλύτερα – τρόπο την πίεση αίματος στόχο μαζί με τον ασθενή, συνδυάζουν περισσότερες και ακολουθούν επάνω.
Επιλέξτε κυρίως βαρφαρίνη ως tromboemboliprofylax για την κολπική μαρμαρυγή. Ακολουθούν τις κατευθυντήριες γραμμές για warfarinbehandling.
δεν αντιμετωπίζει ασυμπτωματική bakteriuri στους ηλικιωμένους. Αναπτυσσονται μόνο τα συμπτώματα του ουροποιητικού συστήματος
Καθυστέρηση αντιβιοτικά για 2-3 ημέρες για απλή ωτίτιδα σε παιδιά χρόνια κατόπιν.
θεραπεία με αναστολείς της αντλίας πρωτονίων ενδείκνυται όταν ο πόνος στο στομάχι με καμία γνωστή αιτία.
διφωσφονικών συχνά ενδείκνυται για οστεοπορωτικού κατάγματος. Επανεξετάσει τη θεραπεία μετά από 3-5 χρόνια, όταν τον κίνδυνο των άτυπων καταγμάτων αυξάνεται με τη διάρκεια θεραπείας.
τραμαδόλη να αποφύγετε propiomazin και άνω.
6
αναφυλαξία και σοβαρή αλλεργική αντίδραση
Οξείες αλλεργικές αντιδράσεις
αδρεναλίνη ΕΠΙΝΕΦΡΊΝΗ Mylan αδρεναλίνη 1 mg/ml im
αδρεναλίνη στυλό έγχυσης Anapen
στυλό στυλό έγχυσης αδρεναλίνη Jext Anapen Junior ενέσιμα
είναι σημαντικό ότι ο ασθενής πρέπει να μάθουν να χρησιμοποιούν επινεφρίνη στυλό από γιατρό ή νοσοκόμα. Σημείωση ότι ο ασθενής πρέπει πάντα να έχετε δύο πένες επινεφρίνη πρακτικό, τότε η έγχυση μπορεί να χρειαστεί να επαναληφθεί.
ΑΝΤΙΙΣΤΑΜΙΝΙΚΆ
Cetirizine τέταρτο Συμβούλιο Cetirizine...
λοραταδίνη λοραταδίνη τέταρτο Συμβούλιο...
Betapred
το ΣΤΕΡΟΕΙΔΏΝ betamethasone αναφυλαξία, αγγειοοίδημα, κνίδωση? Εντατικολογία, θεραπευτικά προγράμματα (SLL), www.janusinfo.se
αλλεργική ρινοεπιπεφυκίτιδα sid 8
άσθμα sid 10
κνίδωση σελ.23
τέταρτο Συμβούλιο μπορεί να υπόκειται σε γενική υποκατάστασης της συνταγής 7
... Γενόσημων φαρμάκων από διαφορετικές εταιρείες
αναπνευστικού
Για τα συμπτώματα της μεγαλύτερης διάρκειας από τη μύτη και τα ιγμόρεια έχουν καθημερινές πλύσεις της ρινικής κοιλότητας με φυσιολογικό ορό δείξει ευεργετικά αποτελέσματα. Πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα είναι διαθέσιμες στα φαρμακεία. Ρινική στεροειδές μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμη και κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και της γαλουχίας.
αλλεργική ρινοεπιπεφυκίτιδα
ρινική στεροειδή είναι πιο αποτελεσματική από στόματος αντιισταμινικά για ρινική συμφόρηση.
cetirizine ΑΝΤΙΙΣΤΑΜΙΝΙΚΆ τέταρτο Συμβούλιο Cetirizine
...
Λοραταδίνη λοραταδίνη τέταρτη σύνοδος...
ΡΙΝΙΚΉ ΣΤΕΡΟΕΙΔΉ
θα πρέπει να αναζητηθεί η χαμηλότερη δόση συντήρησης.
στην πρώτη θέση
βουδεσονίδη Desonix
Δεύτερον,
mometason,
Nasomet Nasonex EYEDROPS
κυρίως
natriumkromoglikat Lecrolyn Lomudal
, δεύτερη-σε περίπτωση δεν επέδρασε επαρκώς
emedastin
Emadine 8 τέταρτο Συμβούλιο μπορεί να υπόκειται σε γενική υποκατάστασης της συνταγής
... Γενόσημων φαρμάκων από διαφορετικές εταιρείες
Betamethasone αναπνευστικού Pseudokrupp Betapred
εξειδικευμένη φροντίδα
αδρεναλίνη Mylan αδρεναλίνη 1 mg/ml νεφελοποιητή αραιώνεται για εισπνοή στην
ο στόχος της θεραπείας άσθματος άσθμα είναι ασυμπτωματική και κανονική lungfunk-
tion. Επειδή το άσθμα της νόσου ποικίλει σε σοβαρότητα την πάροδο του χρόνου θα πρέπει να
θεραπεία προσαρμόζεται ανάλογα. Άσθμα αντιμετωπίζεται με τον ίδιο τρόπο κατά τη διάρκεια
εγκυμοσύνης και του θηλασμού.
Υπάρχουν αρκετές διαφορετικές συσκευές εισπνοής. Είναι σκόπιμο να ενταχθούν
ασθενή να επιλέξει τον τύπο του αναπνευστήρα που λειτουργεί καλύτερα.
Άσθματος σε ενήλικες? www.VISS.nu
άσθμα/αποφρακτική βρογχίτιδα σε παιδιά και εφήβους? www.VISS.nu
φαρμακευτική θεραπεία του άσθματος? www.lakemedelsverket.se
βήμα 1
άσθμα συμπτώματα περιστασιακή φορές ανά εβδομάδα
ΒΡΑΧΕΊΑΣ ΔΡΆΣΗΣ βήτα-2-ΔΙΕΓΕΡΤΙΚΌ, κατά πρώτο λόγο
Buventol Easyhaler
Airomir σαλβουταμόλη σαλβουταμόλη ψεκασμού (με πλήκτρο διαστήματος)
σε η δυσκολία να χειριστούν τη συσκευή εισπνοής σκόνης Turbuhaler, Samaneh_l
terbutaline Terbasmin Turbuhaler
Δεύτερον –και εάν προτιμάται novolizerinhalator
σαλβουταμόλη Ventilastin Novolizer
10 τέταρτο Συμβούλιο μπορεί να υπόκειται σε γενική υποκατάστασης της συνταγής
επίμονη αναπνευστικά μη-αλλεργική ρινίτιδα
ΡΙΝΙΚΉ ΣΤΕΡΟΕΙΔΉ
θα πρέπει να επιδιωχθεί η χαμηλότερη δόση συντήρησης.
Desonix
mometason
budesonide τέταρτη Nasomet Συμβούλιο, ANTIKOLINERGIKUM
στο
υπερέκκριση ιπρατρόπιο τοπικά Nasonex ρινικό Atrovent
Näspolypos
από näspolypos συνιστάται θεραπεία με τοπική steroi
σοφός λίστα του 2013 είναι βασίζονται σε τεκμηριωμένα στοιχεία συστάσεις για αποδοτικό από πλευράς κόστους φαρμάκων για κοινές ασθένειες στο ύπαιθρο και την ενδονοσοκομειακή περίθαλψη καθώς και φαρμάκων με μεγάλη χρήση στην εξειδικευμένη περίθαλψη.
σοφός λίστα είναι το αποτέλεσμα των εκτεταμένων εργασιών. Νομού Στοκχόλμης φαρμακευτικές συμβουλές εμπειρογνωμόνων 21 Επιτροπή κάνει προτάσεις σε συνιστάται θεραπείες σε τους αντίστοιχους θεραπευτικούς τομείς. Προτάσεις των ειδικών συμβουλίων που παρουσιάζονται για φαρμακευτικής Επιτροπής νομού Στοκχόλμης γι Λυόμενος διεπαγγελματική ιατρική συμβουλευτική ομάδα για φαρμακευτική εργασία SLL. Μετά από προσεκτική σχόλια των προτάσεων ορίζεται συστάσεις δοσολογίας. Σε περιοχές όπου η πρόληψη και η θεραπεία με φάρμακα μπορεί να είναι βελτιωμένη παρεχόμενων σοφές συμβουλές. Η Επιτροπή έχει ως κύριο καθήκον της μέσω της συνεχιζόμενης κατάρτισης-σης εξαπλωθεί και αποκτώ μια ακρόαση για βασίζονται σε τεκμηριωμένα στοιχεία συστάσεις και σοφές συμβουλές για τους Συνταγογραφούντες στην πρωτοβάθμια περίθαλψη, εξειδικευμένο στα εξωτερικά ιατρεία και νοσοκομεία εντός της Στοκχόλμης County.
στόχος μας είναι μια σοφή εισαγωγή νέων φαρμάκων. Μια ανεξάρτητη αξιολόγηση των νέων φαρμάκων που γίνονται από τις συμβουλές των εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής φαρμακευτικών και η μονάδα δίσκου για νέα φάρμακα σε κλινικής φαρμακολογίας, Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Karolinska. Με την κατάρτιση, παρακολούθηση και αξιολόγηση της τοποθεσίας στη θεραπεία καλύτερο ιατρική περίθαλψη που προσέφερε ο πληθυσμός του νομού Στοκχόλμης.
Στον ειδικό συμβουλίων αποστολή είναι να συμμετάσχουν με την προμήθεια φαρμακευτικών προϊόντων για ιατρική περίθαλψη. Η σύμβαση αναμένεται το 2012 έχουν μια μείωση του κόστους των 250 εκατομμύρια SLL.
αντιβιοτικό μέσα από υπερβολική χρήση. Συνταγογράφηση αντιβιοτικών στην SLL πρέπει σε το μια φορά-μαστε κατά το ήμισυ, από σήμερα σχεδόν 420 έως 250 συνταγές ανά 1000 κατοίκους ανά έτος. Μαζί με το ερμητικό Στοκχόλμη νομού Στοκχόλμης φαρμακευτικής Επιτροπής εστιάζει στη μείωση αντιβιοτικό συνταγογράφηση που δεν δικαιολογείται ιατρικώς.
2
λίστα σοφός
συνειδητή φαρμακευτική αγωγή για το μέγιστο όφελος των ασθενών
1
Πρόλογος ασφάλεια των ασθενών είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα για την υγειονομική περίθαλψη. Συνδεόμενοι με τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν πολλοί ασθενείς. Συνταγογραφούντες όλα έχουν μεγάλη ευθύνη για να εξασφαλίσετε ότι οι ασθενείς δεν βλάπτονται από ιατρική-medelsbehandling.
γίνεται μέσω läkemedeIsbehandlingen σε κάθε ασθενή συνάντηση:
• παρατηρούν φαρμακευτική αγωγή του ασθενούς.
• Ένδειξη να επανεξετάσει.
• Παρατηρούν την νεφρική λειτουργία, αλληλεπιδράσεις και υπερευαισθησία.
• Κρατήστε ασθενούς ναρκωτικών λίστα στην σημερινή εφημερίδα.
• Δώσει στον ασθενή μια λίστα επίκαιρο φάρμακο.
• Εγγράφων στο μητρώο ποια φαρμακευτική αλλαγές που γίνονται και γιατί.
Διαβάστε περισσότερα για τη σοφή λίστα και σοφές συμβουλές για www.janusinfo.se προσφέροντας τις producentobundna υπηρεσίες πληροφοριών και γνώσεων σχετικά με τα φάρμακα για την υγειονομική περίθαλψη.
Eva Andersén K Carl Gustaf Elinder
Πρόεδρος Αντιπρόεδρος
Στοκχόλμη County Stockholms läns
φαρμακευτικής Επιτροπής φαρμακευτικής Επιτροπής
3
οδηγίες οδηγίες προγράμματος περιήγησης πρόγραμμα περιήγησης
θεραπεία θέματα παρατίθενται με αλφαβητική σειρά. Αναφορές σε συστάσεις για μεμονωμένες ενδείξεις, βλέπε πίνακα στη σελίδα 128, ουσίες στον πίνακα στη σελίδα 134. Συστάσεις για εξειδικευμένη περίθαλψη που παρέχεται στα πλαίσια με τίτλο "Εξειδικευμένη περίθαλψη".
Εναλλάξιμα φάρμακα με συνταγή
φαρμακευτικού προϊόντος θα πρέπει να αντικατασταθεί σε φαρμακεία που πρέπει να περιλαμβάνονται στον κατάλογο του οργανισμού σουηδική ιατρικά προϊόντα εναλλάξιμα ναρκωτικά· www.lakemedelsverket.se. η υποκαταστασιμότητα ισχύει μόνο για φάρμακα σε φαρμακευτικής όφελος σύστημα· www.TLV.se. τέταρτο Συμβούλιο σύμβολο χρησιμοποιείται σε
σοφός Κατάλογος των φαρμάκων ότι φαρμακεία Μαΐου τέταρτο Συμβούλιο έρχονται να αντικαταστήσουν όταν αυτά χορηγούνται με ιατρική συνταγή η.
Για εναλλάξιμα φάρμακα κοινόχρηστης ονομασίας που συνιστάται στην αρχή μόνο ουσία. Στη λίστα σοφός που απαριθμούνται όλα το σχηματιζόμενο όνομα δείγμα, σύμφωνα με τα παραπάνω κριτήρια. Αυτό σημαίνει ότι ορισμένα παρασκευάσματα δεν έχουν εντοπιστεί επειδή δεν είναι μέρος του καθεστώτος όφελος ναρκωτικών, και ως εκ τούτου δεν μπορεί να αντικατασταθεί στο φαρμακείο.
Όταν ο κατάλογος των παρασκευασμάτων όνομα αρχίζει με "Ουσία όνομα...", "..." παραλείπεται το όνομα της εταιρείας και εν είναι διαθέσιμο από μία ή περισσότερες διαφορετικές εταιρείες.
παρόχων υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης τήρηση σοφός λίστα παρακολουθούνται σε επίπεδο καθαρής. Η εταιρεία δεν επηρεάζεται από το γενικό που για τα ναρκωτικά ως συνταγογραφούμενα ή πληρούνται.
παραγγελία των φαρμάκων για νοσοκομειακή περίθαλψη και φροντίδα άλλα
Παρασκευάσματος συνιστάται κατά παραγγελία σε φαρμακευτικής αποθέματα που αναφέρονται στο «Σοφό Κατάλογος-συνιστάται και προμηθεύονται παρασκευάσματα με τα συνώνυμα». Όπου καθορίζεται προμηθεύονται φάρμακα και συνιστάται παρασκευάσματα τα οποία έχουν επιλεγεί από το πλάτος κατατάξεων, κατάλληλη συσκευασία και τιμολόγηση·
με συνταγογράφηση και την τάξη συμβεβλημένο παρασκευάσματα μπορεί υγειονομική περίθαλψη εκτός σημαντικό ποσό.
4
Οδηγίες περιήγησης
σοφός λίστα υπάρχει σε διάφορες εκδόσεις
σοφός λίστα στο www.janusinfo.se περιλαμβάνει επίσης τα δικαιολογητικά για τις συστάσεις και τις αναφορές.
σοφός ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΥΣΤΑΣΕΩΝ εμφανίζεται στα συστήματα εφημερίδα μέσω STRAINER (σουηδική πληροφορίες βάση δεδομένων για τα ναρκωτικά). Φάρμακα που συνιστώνται για εξειδικευμένη περίθαλψη δεν σημειώνονται στα συστήματα εφημερίδα.
«Σοφός Κατάλογος-για τους ασθενείς και στο ευρύ κοινό» προσαρμόζεται γλωσσολογικά με το κοινό-στόχο και περιλαμβάνουν σε μερικές περιοχές, συμβουλές και συστάσεις από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων για self-care εκτός από εκείνα που βρέθηκαν σε άλλες εκδόσεις του σοφό λίστα. Σε αυτή την έκδοση δεν περιλαμβάνονται συστάσεις για εξειδικευμένη περίθαλψη.
"Σοφό Κατάλογος-συνιστάται και προμηθεύονται παρασκευάσματα με τα συνώνυμα" είναι διαθέσιμα στην ενίσχυση στον τη συνταγή και την παραγγελία των φαρμακευτικών medelsförråd σε διάφορες φροντίδα.
όλα τυπωμένες εκδόσεις μπορούν να ζητηθούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: klokalistan@sll.se.
σοφές συμβουλές
σύμβολο χρησιμοποιείται για να δηλώσει νομού Στοκχόλμης φαρμακευτικής Επιτροπής σοφές συμβουλές είναι ευπρόσδεκτες για χρήση ναρκωτικών βελτιωμένη.
σχόλια στον κατάλογο σοφός
Σχόλια και απόψεις στον κατάλογο σοφός μπορούν να υποβάλλονται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να lakemedelskommitten@sll.se.
5
σοφές συμβουλές
νομού Στοκχόλμης φαρμακευτικής Επιτροπής και τη γνώμη εμπειρογνωμόνων της συστάσεις για το πώς μπορεί να βελτιωθεί η χρήση ναρκωτικών στη Στοκχόλμη. Το υπόβαθρο για να το σοφό συμβούλια που περιγράφεται στο www.janusinfo.se.
σοφές συμβουλές 2013
Υπολογισμός και εξετάζει τη λειτουργία των νεφρών στην επιλογή και δοσολογία των φαρμάκων.
κατάρριψη αρτηριακή πίεση καλύτερα – τρόπο την πίεση αίματος στόχο μαζί με τον ασθενή, συνδυάζουν περισσότερες και ακολουθούν επάνω.
Επιλέξτε κυρίως βαρφαρίνη ως tromboemboliprofylax για την κολπική μαρμαρυγή. Ακολουθούν τις κατευθυντήριες γραμμές για warfarinbehandling.
δεν αντιμετωπίζει ασυμπτωματική bakteriuri στους ηλικιωμένους. Αναπτυσσονται μόνο τα συμπτώματα του ουροποιητικού συστήματος
Καθυστέρηση αντιβιοτικά για 2-3 ημέρες για απλή ωτίτιδα σε παιδιά χρόνια κατόπιν.
θεραπεία με αναστολείς της αντλίας πρωτονίων ενδείκνυται όταν ο πόνος στο στομάχι με καμία γνωστή αιτία.
διφωσφονικών συχνά ενδείκνυται για οστεοπορωτικού κατάγματος. Επανεξετάσει τη θεραπεία μετά από 3-5 χρόνια, όταν τον κίνδυνο των άτυπων καταγμάτων αυξάνεται με τη διάρκεια θεραπείας.
τραμαδόλη να αποφύγετε propiomazin και άνω.
6
αναφυλαξία και σοβαρή αλλεργική αντίδραση
Οξείες αλλεργικές αντιδράσεις
αδρεναλίνη ΕΠΙΝΕΦΡΊΝΗ Mylan αδρεναλίνη 1 mg/ml im
αδρεναλίνη στυλό έγχυσης Anapen
στυλό στυλό έγχυσης αδρεναλίνη Jext Anapen Junior ενέσιμα
είναι σημαντικό ότι ο ασθενής πρέπει να μάθουν να χρησιμοποιούν επινεφρίνη στυλό από γιατρό ή νοσοκόμα. Σημείωση ότι ο ασθενής πρέπει πάντα να έχετε δύο πένες επινεφρίνη πρακτικό, τότε η έγχυση μπορεί να χρειαστεί να επαναληφθεί.
ΑΝΤΙΙΣΤΑΜΙΝΙΚΆ
Cetirizine τέταρτο Συμβούλιο Cetirizine...
λοραταδίνη λοραταδίνη τέταρτο Συμβούλιο...
Betapred
το ΣΤΕΡΟΕΙΔΏΝ betamethasone αναφυλαξία, αγγειοοίδημα, κνίδωση? Εντατικολογία, θεραπευτικά προγράμματα (SLL), www.janusinfo.se
αλλεργική ρινοεπιπεφυκίτιδα sid 8
άσθμα sid 10
κνίδωση σελ.23
τέταρτο Συμβούλιο μπορεί να υπόκειται σε γενική υποκατάστασης της συνταγής 7
... Γενόσημων φαρμάκων από διαφορετικές εταιρείες
αναπνευστικού
Για τα συμπτώματα της μεγαλύτερης διάρκειας από τη μύτη και τα ιγμόρεια έχουν καθημερινές πλύσεις της ρινικής κοιλότητας με φυσιολογικό ορό δείξει ευεργετικά αποτελέσματα. Πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα είναι διαθέσιμες στα φαρμακεία. Ρινική στεροειδές μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμη και κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και της γαλουχίας.
αλλεργική ρινοεπιπεφυκίτιδα
ρινική στεροειδή είναι πιο αποτελεσματική από στόματος αντιισταμινικά για ρινική συμφόρηση.
cetirizine ΑΝΤΙΙΣΤΑΜΙΝΙΚΆ τέταρτο Συμβούλιο Cetirizine
...
Λοραταδίνη λοραταδίνη τέταρτη σύνοδος...
ΡΙΝΙΚΉ ΣΤΕΡΟΕΙΔΉ
θα πρέπει να αναζητηθεί η χαμηλότερη δόση συντήρησης.
στην πρώτη θέση
βουδεσονίδη Desonix
Δεύτερον,
mometason,
Nasomet Nasonex EYEDROPS
κυρίως
natriumkromoglikat Lecrolyn Lomudal
, δεύτερη-σε περίπτωση δεν επέδρασε επαρκώς
emedastin
Emadine 8 τέταρτο Συμβούλιο μπορεί να υπόκειται σε γενική υποκατάστασης της συνταγής
... Γενόσημων φαρμάκων από διαφορετικές εταιρείες
Betamethasone αναπνευστικού Pseudokrupp Betapred
εξειδικευμένη φροντίδα
αδρεναλίνη Mylan αδρεναλίνη 1 mg/ml νεφελοποιητή αραιώνεται για εισπνοή στην
ο στόχος της θεραπείας άσθματος άσθμα είναι ασυμπτωματική και κανονική lungfunk-
tion. Επειδή το άσθμα της νόσου ποικίλει σε σοβαρότητα την πάροδο του χρόνου θα πρέπει να
θεραπεία προσαρμόζεται ανάλογα. Άσθμα αντιμετωπίζεται με τον ίδιο τρόπο κατά τη διάρκεια
εγκυμοσύνης και του θηλασμού.
Υπάρχουν αρκετές διαφορετικές συσκευές εισπνοής. Είναι σκόπιμο να ενταχθούν
ασθενή να επιλέξει τον τύπο του αναπνευστήρα που λειτουργεί καλύτερα.
Άσθματος σε ενήλικες? www.VISS.nu
άσθμα/αποφρακτική βρογχίτιδα σε παιδιά και εφήβους? www.VISS.nu
φαρμακευτική θεραπεία του άσθματος? www.lakemedelsverket.se
βήμα 1
άσθμα συμπτώματα περιστασιακή φορές ανά εβδομάδα
ΒΡΑΧΕΊΑΣ ΔΡΆΣΗΣ βήτα-2-ΔΙΕΓΕΡΤΙΚΌ, κατά πρώτο λόγο
Buventol Easyhaler
Airomir σαλβουταμόλη σαλβουταμόλη ψεκασμού (με πλήκτρο διαστήματος)
σε η δυσκολία να χειριστούν τη συσκευή εισπνοής σκόνης Turbuhaler, Samaneh_l
terbutaline Terbasmin Turbuhaler
Δεύτερον –και εάν προτιμάται novolizerinhalator
σαλβουταμόλη Ventilastin Novolizer
10 τέταρτο Συμβούλιο μπορεί να υπόκειται σε γενική υποκατάστασης της συνταγής
επίμονη αναπνευστικά μη-αλλεργική ρινίτιδα
ΡΙΝΙΚΉ ΣΤΕΡΟΕΙΔΉ
θα πρέπει να επιδιωχθεί η χαμηλότερη δόση συντήρησης.
Desonix
mometason
budesonide τέταρτη Nasomet Συμβούλιο, ANTIKOLINERGIKUM
στο
υπερέκκριση ιπρατρόπιο τοπικά Nasonex ρινικό Atrovent
Näspolypos
από näspolypos συνιστάται θεραπεία με τοπική steroi
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Μέχρι το 2013
σοφό σοφά Λίστα το 2013 είναι αποδεικτικά στοιχεία με βάση τις συστάσεις της σχέσης κόστους-αποτελεσματικότητας φαρμάκων για κοινές ασθένειες στην ανοικτή και κλειστή, καθώς και φροντίδα των φαρμάκων με μεγάλη χρήση σε εξειδικευμένη φροντίδα.
Σοφή η λίστα είναι το αποτέλεσμα μια ολοκληρωμένη δουλειά. Κομητείας της Στοκχόλμης läkemedelskommittés 21 συμβουλές ειδικών σάς παρέχει προτάσεις σχετικά με τις συνιστώμενες ναρκωτικών εντός των αντίστοιχων θεραπευτικούς τομείς.Expertrådens πρόταση υποβάλλεται στη Στοκχόλμη county επιτροπή φαρμάκων, η οποία είναι αδέσμευτη προπτυχιακής ιατρικής ομάδας καθοδήγησης για läkemedelsarbetet το SLL. Μετά από προσεκτική εξέταση των προτάσεων που προβλέπεται η χρήση ναρκωτικών οι συστάσεις. Σε περιοχές όπου τα μέτρα πρόληψης και θεραπείας με φάρμακα μπορεί να βελτιωθεί προβλέπεται σοφή συμβουλή.Στη συνέχεια Formulary Επιτροπής έχει ως κύρια αποστολή να από fortbild-ning εξάπλωση και να βασίζονται σε αποδείξεις συστάσεις, καθώς και σοφή συμβουλή του παραπέμποντες στην πρωτοβάθμια περίθαλψη, εξειδικευμένη φροντίδα και νοσοκομεία της κομητείας της Στοκχόλμης.
Στόχος μας είναι μια σοφή εισαγωγή νέων φαρμάκων.Η αδέσμευτη αποτίμηση των νέων φαρμάκων πραγματοποιείται από τη γνώμη εμπειρογνωμόνων και της συσκευής για νέα φάρμακα στην Κλινική φαρμακολογία, Karolinska University Hospital. Με την κατάρτιση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση του φαρμάκου στην θεραπεία μπορεί καλύτερα να προσφέρουν ιατρική περίθαλψη πληθυσμού στο νομό της Στοκχόλμης.
ΣΕ expertrådens εργασία περιλαμβάνει επίσης να συμμετάσχει στην προμήθεια φαρμάκων για την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Η προμήθεια υπολογίζεται από το 2012 έχουν δοθεί SLL μια μείωση κόστους 250 εκατ. SEK.
Αντιβιοτικά είναι εξαιρετικά ρυπογόνες. Συνταγογραφούμενων αντιβιοτικών σε SLL πρέπει στην μία φορά-πρέπει να μειωθεί στο μισό, από τη σημερινή περίπου 420 με 250 συνταγές ανά 1.000 κατοίκους και έτος.Μαζί με σφιχτό Στοκχόλμη Στοκχόλμη κομητεία φαρμακευτική επιτροπή εστιάζει στη μείωση αντιβιοτικά που δεν είναι ιατρικώς δικαιολογημένη.
2
σοφή Λίστα
επίγνωση θεραπείας με φάρμακα για μεγαλύτερο patientnytta
1
Εισαγωγή
ασφάλεια ασθενούς είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα για την υγειονομική περίθαλψη. Τα προβλήματα που συνδέονται με τα ναρκωτικά επηρεάζουν πολλούς ασθενείς.Όλες οι συνταγές έχουν μια μεγάλη ευθύνη να συμβάλει σε ασθενείς δεν είναι κατεστραμμένα από ναρκωτικά-medelsbehandling.
Πηγαίνετε μέσω läkemedeIsbehandlingen σε κάθε patientmöte:
• λαμβάνει υπόψη όλα τα ασθενή φάρμακα.
• Επανεξέταση ένδειξη.
• Νεφρική λειτουργία, αλληλεπιδράσεις και υπερευαισθησία.
• Κρατήστε ασθενή φάρμακα σε περίπτωση εγγραφής.
• Δώστε στον ασθενή σε φαρμακευτικά προϊόντα.
• Έγγραφο στα πρακτικά που läkemedelsförändringar γίνεται και γιατί.
Διαβάστε περισσότερα για το σοφό λίστα και σοφή συμβουλή στο www.Janusinfo.se, το οποίο προσφέρει producentobundna πληροφορίες και kunskapstjänster φαρμακευτικών προϊόντων για την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη.
Eva Hans Karlsson Andersén Carl-Gustaf Elinder
Πρόεδρος αντιπρόεδρος
κομητείας της Στοκχόλμης κομητείας της Στοκχόλμης
Φαρμακευτική Επιτροπή φαρμακευτική επιτροπή
3
Läsaranvisningar
Läsaranvisningar
Terapiavsnitten είναι ταξινομημένα με αλφαβητική σειρά. Σύνοψη των συστάσεων για μεμονωμένες ενδείξεις είναι στο μητρώο της σελίδας 128, ουσιών στο μητρώο στη σελίδα 134. Οι συστάσεις που αναφέρεται μόνο σε εξειδικευμένες φροντίδες που αναγράφεται στα τετραγωνίδια με τον τίτλο "εξειδικευμένη περίθαλψη" .
Εναλλάξιμο φάρμακα με συνταγή
σε ένα φαρμακευτικό προϊόν πρέπει να αντικατασταθεί σε φαρμακείο, είναι απασχολημένος με το σκληρότερο κατάλογο των εναλλάξιμων φάρμακα- www.lakemedelsverket.se. Εναλλαξιμότητα ισχύει μόνο φαρμακευτικά προϊόντα στο πλαίσιο των φαρμακευτικών παροχών καθεστώς- www.TLV.βλέπε.
Symbolen χρησιμοποιείται στην σοφή την λίστα για τα φαρμακευτικά προϊόντα για τα οποία τα φαρμακεία kankomma να αντικαταστήστε όταν αυτοί που προβλέπονται για τη συνταγή.
Για generic εναλλάξιμα παρασκευάσματα συνιστάται στην αρχή μόνο ουσία. ΣΤΗΝ επιτροπή σοφών ο κατάλογος που ορίζεται όλων όπου preparatnamn σύμφωνα με τα ανωτέρω κριτήρια. Αυτό σημαίνει ότι ένα εξάρτημα προετοιμασίας δεν έχει καταχωρηθεί ανάλογα με αυτό που δεν περιλαμβάνονται στη φαρμακευτική και επομένως δεν μπορούν να αντικατασταθούν από ένα φαρμακείο.
Όταν η λίστα των preparatnamn ξεκινά με "Substansnamn ... " Σημαίνει " ... " Το όνομα της εταιρείας παραλείπεται και ότι τα φάρμακα κοινόχρηστης ονομασίας είναι διαθέσιμο από μία ή περισσότερες διαφορετικές εταιρείες.
Φροντίζουν η τήρηση σοφή αυτή η λίστα είναι συνέχεια στο substansnivå. Η συμμόρφωση δεν επηρεάζεται από το οποίο γενικές προετοιμασίες · ή να αποσταλούν.
Προκειμένου για φαρμακευτικά προϊόντα για νοσοκομειακή περίθαλψη και φροντίδα
Τα παρασκευάσματα που συνιστώνται προκειμένου να τα φαρμακεία στο "σοφό Λίστα - Συνιστάται και αγόρασε παρασκευάσματα με συνώνυμα". Σε περίπτωση που συμβαλλόμενο τα παρασκευάσματα και συνιστώμενες παρασκευάσματα που έχουν επιλεγεί με βάση την ευρύτητα, κατάλληλη συσκευασία και την τιμή προσφοράς.
Μέσω να ορίσουν και να αγοράσει υγειονομικής περίθαλψης παρασκευάσματα μπορούν να εξοικονομήσουν σημαντικό ποσό.
4
Läsaranvisningar
σοφή η λίστα είναι διαθέσιμη σε διάφορες εκδόσεις
σοφή η λίστα στο www.Janusinfo.Βλέπε επίσης περιέχει αιτιολογίες για τις συστάσεις και υποδείξεις.
Σοφές συστάσεις θα εμφανίζεται στη λίστα journalsystemen μέσω του φίλτρου πλέγματος (σουηδική βάση δεδομένων για τα φαρμακευτικά προϊόντα). Φαρμακευτικά προϊόντα που συνιστώνται για εξειδικευμένη φροντίδα δεν είναι φωτισμένη στον journalsystemen.
"Ο σοφός κατάλογο - για τους ασθενείς, καθώς και το κοινό εν γένει" είναι γλωσσικά προσαρμοσμένες στο ακροατήριο, και περιλαμβάνει την παροχή συμβουλών σε ορισμένες περιοχές και recommen-περίθαλψης εκτός από τις συστάσεις που διατυπώθηκαν από τις άλλες εκδόσεις κατάλογος εμπειρογνωμόνων. Οι συστάσεις που αναφέρεται μόνο σε εξειδικευμένες περίθαλψη δεν είναι διαθέσιμο σε αυτήν την έκδοση.
"Ο σοφός της λίστας - Συνιστάται και αγόρασε τα παρασκευάσματα με συνώνυμα" είναι να βοηθήσει στη συνταγή και για την καταπολέμηση των ναρκωτικών medelsförråd σε διάφορες θεραπείες.
Όλες οι έντυπες εκδόσεις μπορούν να παραγγελθούν μέσω e-mail: klokalistan@sll.se .
Σοφή συμβουλή
το σύμβολο χρησιμοποιείται για να υποδείξει το κομητείας της Στοκχόλμης φαρμακευτική επιτροπή σοφών συμβουλών για βελτιωμένη χρησιμοποίηση των ναρκωτικών.
Σχόλια σοφή η λίστα πρέπει να επικροτηθεί
Σχόλια και παρατηρήσεις για τη συνετή του καταλόγου μπορούν να υποβληθούν μέσω e-mail να lakemedelskommitten@sll.se .
5
Σοφή συμβουλή
κομητείας της Στοκχόλμης φαρμακευτική επιτροπή και τις συμβουλές εμπειρογνωμόνων εκπονεί συστάσεις για το πώς η χρήση των ναρκωτικών στην κομητεία της Στοκχόλμης μπορεί να βελτιωθεί. Το ιστορικό της σοφή συμβουλή που περιγράφεται στο www.Janusinfo.βλέπε.
Σοφή συμβουλή 2013
Υπολογίστε νεφρική λειτουργία και να ληφθούν υπόψη κατά την επιλογή και τη δοσολογία των φαρμάκων.
Αντιμετωπίζει πίεση του αίματος περισσότερο - μέχρι και målblodtryck μαζί με τον ασθενή, συνδυάζοντας περισσότερα και την παρακολούθηση.
Επιλέξτε το πρώτο χέρι που "warfarin" απαγορεύεται tromboemboliprofylax σε κολπική μαρμαρυγή. Ακολουθούν οδηγίες για warfarinbehandling.
Μην θεραπεία ασυμπτωματική bakteriuri των ηλικιωμένων. Αναπτύσσεται μόνο όταν τα συμπτώματα από ουροφόρος οδός.
Περιμένετε με αντιβιοτικά για 2-3 ημέρες σε απλές μέση ωτίτιδα στα παιδιά 1-12 ετών.
Θεραπεία πρωτονίων με αναστολείς αντλίας είναι ακατάλληλη στην κοιλιά με στεναχωρεί με χωρίς γνωστή αιτία.
Bisphosphonate είναι συχνά αναφέρεται στην μετά osteoporosfraktur. Επανεξέταση της θεραπείας μετά από 3-5 χρόνια, καθώς ο κίνδυνος για άτυπες κατάγματα αυξάνεται με χρόνο θεραπείας.
Αποφύγετε propiomazin Tramadol και στους ηλικιωμένους.
6
anaphylaxis και σοβαρή αλλεργική αντίδραση
Έντονες αλλεργικές αντιδράσεις
downhill downhill downhill Mylan 1 mg/ml im
αδρεναλίνη Anapen injektionspenna
Anapen Junior injektionspenna
αδρεναλίνη Jext injektionspenna
είναι σημαντικό ότι ο ασθενής μπορεί να μάθετε να χρησιμοποιείτε adrenalinpennan από γιατρό ή νοσοκόμα. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ασθενής θα πρέπει να έχουν πάντα δύο adrenalinpennor στο χέρι, τότε το σύστημα ψεκασμού μπορεί να είναι επαναλαμβανόμενη.
Antihistamines
Cetirizin Cetirizin ...
Loratadin Loratadin ...
Στεροειδή
η βηταμεθαζόνη Betapred
anaphylaxis, angioödem, κνίδωση, οξεία (εσωτερική) ιατρική, προγραμμάτων θεραπείας (SLL), www.Janusinfo.Βλέπε
αλλεργικές rhinoconjunctivitis SID 8
άσθματος άσθματος άσθματος άσθματος άσθματος σελίδα 10
κνίδωση σελίδα 55
Kan είναι το αντικείμενο της γενικής υποκατάσταση σε συνταγές 7
... Τα φάρμακα κοινόχρηστης ονομασίας από διάφορες εταιρείες
ΑναπνοήςΓια πιο συνεχή προσπάθεια από τη μύτη και κόλπων έχουν καθημερινές πλύσεις της ρινικής κοιλότητας με φυσιολογικό ορό αποδείχθηκε ευεργετική επίδραση. Πληροφορίες για βοηθητικό πρόγραμμα μπορεί να παραχθεί σε ένα φαρμακείο. Ρινικό στεροειδή μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν κατά την εγκυμοσύνη και το θηλασμό.
Αλλεργικές rhinoconjunctivitis
ρινικού στεροειδή είναι πιο αποτελεσματική από προφορικές antihistamines εναντίον ρινική συμφόρηση.
Antihistamines
cetirizin Cetirizin ...
Loratadin Loratadin ...
ΡΙΝΙΚΟΎ στεροειδή
χαμηλότερο δυνατό underhållsdos θα πρέπει να συνεχιστεί.
ΣΤΟ πρώτο χέρι
budesonide Desonix
στην άλλη πλευρά
mometason Nasomet και Nasonex
eyedrops
στην πρώτη χώρα
natriumkromoglikat Lecrolyn, Lomudal
στην άλλη - σε περίπτωση ανεπαρκούς τροφοδοσίας
emedastine Emadine
8 Kan είναι το αντικείμενο της γενικής υποκατάσταση σε συνταγές
... Τα φάρμακα κοινόχρηστης ονομασίας από διάφορες εταιρείες
αναπνευστικού Pseudokrupp
η βηταμεθαζόνη Betapred
εξειδικευμένη περίθαλψη
αδρεναλίνη Mylan αδρεναλίνη 1mg/ml
αραιωμένο για εισπνοή, νεφελοποιητή
ο στόχος του άσθματος άσθματος άσθματος άσθματος άσθματος άσθματος είναι η έλλειψη των συμπτωμάτων από την τροφή υπερευαισθησία και κανονική lungfunk-
ολοτητα. Επειδή astmasjukdomen ποικίλουν σε δυσκολία με το χρόνο θα πρέπει να
ανάγνωση πρέπει να προσαρμοστεί αναλόγως. Άσθματος αντιμετωπίζεται με τον ίδιο τρόπο υπό
εγκυμοσύνη και το θηλασμό.
Υπάρχουν πολλές διαφορετικές συσκευές εισπνοής. Είναι σκόπιμο να μαζί με
ασθενή, επιλέξτε τον τύπο του εισπνευστήρα που ταιριάζει καλύτερα.
Άσθμα σε ενήλικες- www.κάποιοι.τώρα
άσθμα/αποφρακτικών βρογχίτιδας στα παιδιά και τους νέους, www.περίπου.τώρα
φαρμακολογική θεραπεία του άσθματος, www.lakemedelsverket.se
Βήμα 1
επίμονο άσθμα τα συμπτώματα μίας φορές ανά εβδομάδα
σήμερα βήτα-2-KARO βιο
στο πρώτο χέρι
Easyhaler salbutamol salbutamol Buventol Airomir ψεκάστε (με αποστάτη)
στη δυσκολία να διαχειριστεί pulverinhalator
terbutalin Bricanyl Turbuhaler ® στεγνό, Terbasmin Turbuhaler ® στεγνό
στην άλλη πλευρά - αν novolizerinhalator είναι προτιμότερο
salbutamol Ventilastin Novolizer
10 Kan είναι το αντικείμενο της γενικής υποκατάσταση με συνταγές
αναπνευστική
επίμονη μη αλλεργικής ρινίτιδας
Ρινικό στεροειδή
χαμηλότερο underhållsdos πρέπει να συνεχιστούν.
Budesonide
Desonix
mometason Nasomet και Nasonex
τοπικά ANTIKOLINERGIKUM
σε hypersecretion
ipratropium Atrovent Ρινικού
Näspolypos
σε näspolypos συνιστώμενη θεραπεία με τοπική steroi
σοφό σοφά Λίστα το 2013 είναι αποδεικτικά στοιχεία με βάση τις συστάσεις της σχέσης κόστους-αποτελεσματικότητας φαρμάκων για κοινές ασθένειες στην ανοικτή και κλειστή, καθώς και φροντίδα των φαρμάκων με μεγάλη χρήση σε εξειδικευμένη φροντίδα.
Σοφή η λίστα είναι το αποτέλεσμα μια ολοκληρωμένη δουλειά. Κομητείας της Στοκχόλμης läkemedelskommittés 21 συμβουλές ειδικών σάς παρέχει προτάσεις σχετικά με τις συνιστώμενες ναρκωτικών εντός των αντίστοιχων θεραπευτικούς τομείς.Expertrådens πρόταση υποβάλλεται στη Στοκχόλμη county επιτροπή φαρμάκων, η οποία είναι αδέσμευτη προπτυχιακής ιατρικής ομάδας καθοδήγησης για läkemedelsarbetet το SLL. Μετά από προσεκτική εξέταση των προτάσεων που προβλέπεται η χρήση ναρκωτικών οι συστάσεις. Σε περιοχές όπου τα μέτρα πρόληψης και θεραπείας με φάρμακα μπορεί να βελτιωθεί προβλέπεται σοφή συμβουλή.Στη συνέχεια Formulary Επιτροπής έχει ως κύρια αποστολή να από fortbild-ning εξάπλωση και να βασίζονται σε αποδείξεις συστάσεις, καθώς και σοφή συμβουλή του παραπέμποντες στην πρωτοβάθμια περίθαλψη, εξειδικευμένη φροντίδα και νοσοκομεία της κομητείας της Στοκχόλμης.
Στόχος μας είναι μια σοφή εισαγωγή νέων φαρμάκων.Η αδέσμευτη αποτίμηση των νέων φαρμάκων πραγματοποιείται από τη γνώμη εμπειρογνωμόνων και της συσκευής για νέα φάρμακα στην Κλινική φαρμακολογία, Karolinska University Hospital. Με την κατάρτιση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση του φαρμάκου στην θεραπεία μπορεί καλύτερα να προσφέρουν ιατρική περίθαλψη πληθυσμού στο νομό της Στοκχόλμης.
ΣΕ expertrådens εργασία περιλαμβάνει επίσης να συμμετάσχει στην προμήθεια φαρμάκων για την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Η προμήθεια υπολογίζεται από το 2012 έχουν δοθεί SLL μια μείωση κόστους 250 εκατ. SEK.
Αντιβιοτικά είναι εξαιρετικά ρυπογόνες. Συνταγογραφούμενων αντιβιοτικών σε SLL πρέπει στην μία φορά-πρέπει να μειωθεί στο μισό, από τη σημερινή περίπου 420 με 250 συνταγές ανά 1.000 κατοίκους και έτος.Μαζί με σφιχτό Στοκχόλμη Στοκχόλμη κομητεία φαρμακευτική επιτροπή εστιάζει στη μείωση αντιβιοτικά που δεν είναι ιατρικώς δικαιολογημένη.
2
σοφή Λίστα
επίγνωση θεραπείας με φάρμακα για μεγαλύτερο patientnytta
1
Εισαγωγή
ασφάλεια ασθενούς είναι ένα πολύ σημαντικό θέμα για την υγειονομική περίθαλψη. Τα προβλήματα που συνδέονται με τα ναρκωτικά επηρεάζουν πολλούς ασθενείς.Όλες οι συνταγές έχουν μια μεγάλη ευθύνη να συμβάλει σε ασθενείς δεν είναι κατεστραμμένα από ναρκωτικά-medelsbehandling.
Πηγαίνετε μέσω läkemedeIsbehandlingen σε κάθε patientmöte:
• λαμβάνει υπόψη όλα τα ασθενή φάρμακα.
• Επανεξέταση ένδειξη.
• Νεφρική λειτουργία, αλληλεπιδράσεις και υπερευαισθησία.
• Κρατήστε ασθενή φάρμακα σε περίπτωση εγγραφής.
• Δώστε στον ασθενή σε φαρμακευτικά προϊόντα.
• Έγγραφο στα πρακτικά που läkemedelsförändringar γίνεται και γιατί.
Διαβάστε περισσότερα για το σοφό λίστα και σοφή συμβουλή στο www.Janusinfo.se, το οποίο προσφέρει producentobundna πληροφορίες και kunskapstjänster φαρμακευτικών προϊόντων για την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη.
Eva Hans Karlsson Andersén Carl-Gustaf Elinder
Πρόεδρος αντιπρόεδρος
κομητείας της Στοκχόλμης κομητείας της Στοκχόλμης
Φαρμακευτική Επιτροπή φαρμακευτική επιτροπή
3
Läsaranvisningar
Läsaranvisningar
Terapiavsnitten είναι ταξινομημένα με αλφαβητική σειρά. Σύνοψη των συστάσεων για μεμονωμένες ενδείξεις είναι στο μητρώο της σελίδας 128, ουσιών στο μητρώο στη σελίδα 134. Οι συστάσεις που αναφέρεται μόνο σε εξειδικευμένες φροντίδες που αναγράφεται στα τετραγωνίδια με τον τίτλο "εξειδικευμένη περίθαλψη" .
Εναλλάξιμο φάρμακα με συνταγή
σε ένα φαρμακευτικό προϊόν πρέπει να αντικατασταθεί σε φαρμακείο, είναι απασχολημένος με το σκληρότερο κατάλογο των εναλλάξιμων φάρμακα- www.lakemedelsverket.se. Εναλλαξιμότητα ισχύει μόνο φαρμακευτικά προϊόντα στο πλαίσιο των φαρμακευτικών παροχών καθεστώς- www.TLV.βλέπε.
Symbolen χρησιμοποιείται στην σοφή την λίστα για τα φαρμακευτικά προϊόντα για τα οποία τα φαρμακεία kankomma να αντικαταστήστε όταν αυτοί που προβλέπονται για τη συνταγή.
Για generic εναλλάξιμα παρασκευάσματα συνιστάται στην αρχή μόνο ουσία. ΣΤΗΝ επιτροπή σοφών ο κατάλογος που ορίζεται όλων όπου preparatnamn σύμφωνα με τα ανωτέρω κριτήρια. Αυτό σημαίνει ότι ένα εξάρτημα προετοιμασίας δεν έχει καταχωρηθεί ανάλογα με αυτό που δεν περιλαμβάνονται στη φαρμακευτική και επομένως δεν μπορούν να αντικατασταθούν από ένα φαρμακείο.
Όταν η λίστα των preparatnamn ξεκινά με "Substansnamn ... " Σημαίνει " ... " Το όνομα της εταιρείας παραλείπεται και ότι τα φάρμακα κοινόχρηστης ονομασίας είναι διαθέσιμο από μία ή περισσότερες διαφορετικές εταιρείες.
Φροντίζουν η τήρηση σοφή αυτή η λίστα είναι συνέχεια στο substansnivå. Η συμμόρφωση δεν επηρεάζεται από το οποίο γενικές προετοιμασίες · ή να αποσταλούν.
Προκειμένου για φαρμακευτικά προϊόντα για νοσοκομειακή περίθαλψη και φροντίδα
Τα παρασκευάσματα που συνιστώνται προκειμένου να τα φαρμακεία στο "σοφό Λίστα - Συνιστάται και αγόρασε παρασκευάσματα με συνώνυμα". Σε περίπτωση που συμβαλλόμενο τα παρασκευάσματα και συνιστώμενες παρασκευάσματα που έχουν επιλεγεί με βάση την ευρύτητα, κατάλληλη συσκευασία και την τιμή προσφοράς.
Μέσω να ορίσουν και να αγοράσει υγειονομικής περίθαλψης παρασκευάσματα μπορούν να εξοικονομήσουν σημαντικό ποσό.
4
Läsaranvisningar
σοφή η λίστα είναι διαθέσιμη σε διάφορες εκδόσεις
σοφή η λίστα στο www.Janusinfo.Βλέπε επίσης περιέχει αιτιολογίες για τις συστάσεις και υποδείξεις.
Σοφές συστάσεις θα εμφανίζεται στη λίστα journalsystemen μέσω του φίλτρου πλέγματος (σουηδική βάση δεδομένων για τα φαρμακευτικά προϊόντα). Φαρμακευτικά προϊόντα που συνιστώνται για εξειδικευμένη φροντίδα δεν είναι φωτισμένη στον journalsystemen.
"Ο σοφός κατάλογο - για τους ασθενείς, καθώς και το κοινό εν γένει" είναι γλωσσικά προσαρμοσμένες στο ακροατήριο, και περιλαμβάνει την παροχή συμβουλών σε ορισμένες περιοχές και recommen-περίθαλψης εκτός από τις συστάσεις που διατυπώθηκαν από τις άλλες εκδόσεις κατάλογος εμπειρογνωμόνων. Οι συστάσεις που αναφέρεται μόνο σε εξειδικευμένες περίθαλψη δεν είναι διαθέσιμο σε αυτήν την έκδοση.
"Ο σοφός της λίστας - Συνιστάται και αγόρασε τα παρασκευάσματα με συνώνυμα" είναι να βοηθήσει στη συνταγή και για την καταπολέμηση των ναρκωτικών medelsförråd σε διάφορες θεραπείες.
Όλες οι έντυπες εκδόσεις μπορούν να παραγγελθούν μέσω e-mail: klokalistan@sll.se .
Σοφή συμβουλή
το σύμβολο χρησιμοποιείται για να υποδείξει το κομητείας της Στοκχόλμης φαρμακευτική επιτροπή σοφών συμβουλών για βελτιωμένη χρησιμοποίηση των ναρκωτικών.
Σχόλια σοφή η λίστα πρέπει να επικροτηθεί
Σχόλια και παρατηρήσεις για τη συνετή του καταλόγου μπορούν να υποβληθούν μέσω e-mail να lakemedelskommitten@sll.se .
5
Σοφή συμβουλή
κομητείας της Στοκχόλμης φαρμακευτική επιτροπή και τις συμβουλές εμπειρογνωμόνων εκπονεί συστάσεις για το πώς η χρήση των ναρκωτικών στην κομητεία της Στοκχόλμης μπορεί να βελτιωθεί. Το ιστορικό της σοφή συμβουλή που περιγράφεται στο www.Janusinfo.βλέπε.
Σοφή συμβουλή 2013
Υπολογίστε νεφρική λειτουργία και να ληφθούν υπόψη κατά την επιλογή και τη δοσολογία των φαρμάκων.
Αντιμετωπίζει πίεση του αίματος περισσότερο - μέχρι και målblodtryck μαζί με τον ασθενή, συνδυάζοντας περισσότερα και την παρακολούθηση.
Επιλέξτε το πρώτο χέρι που "warfarin" απαγορεύεται tromboemboliprofylax σε κολπική μαρμαρυγή. Ακολουθούν οδηγίες για warfarinbehandling.
Μην θεραπεία ασυμπτωματική bakteriuri των ηλικιωμένων. Αναπτύσσεται μόνο όταν τα συμπτώματα από ουροφόρος οδός.
Περιμένετε με αντιβιοτικά για 2-3 ημέρες σε απλές μέση ωτίτιδα στα παιδιά 1-12 ετών.
Θεραπεία πρωτονίων με αναστολείς αντλίας είναι ακατάλληλη στην κοιλιά με στεναχωρεί με χωρίς γνωστή αιτία.
Bisphosphonate είναι συχνά αναφέρεται στην μετά osteoporosfraktur. Επανεξέταση της θεραπείας μετά από 3-5 χρόνια, καθώς ο κίνδυνος για άτυπες κατάγματα αυξάνεται με χρόνο θεραπείας.
Αποφύγετε propiomazin Tramadol και στους ηλικιωμένους.
6
anaphylaxis και σοβαρή αλλεργική αντίδραση
Έντονες αλλεργικές αντιδράσεις
downhill downhill downhill Mylan 1 mg/ml im
αδρεναλίνη Anapen injektionspenna
Anapen Junior injektionspenna
αδρεναλίνη Jext injektionspenna
είναι σημαντικό ότι ο ασθενής μπορεί να μάθετε να χρησιμοποιείτε adrenalinpennan από γιατρό ή νοσοκόμα. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ασθενής θα πρέπει να έχουν πάντα δύο adrenalinpennor στο χέρι, τότε το σύστημα ψεκασμού μπορεί να είναι επαναλαμβανόμενη.
Antihistamines
Cetirizin Cetirizin ...
Loratadin Loratadin ...
Στεροειδή
η βηταμεθαζόνη Betapred
anaphylaxis, angioödem, κνίδωση, οξεία (εσωτερική) ιατρική, προγραμμάτων θεραπείας (SLL), www.Janusinfo.Βλέπε
αλλεργικές rhinoconjunctivitis SID 8
άσθματος άσθματος άσθματος άσθματος άσθματος σελίδα 10
κνίδωση σελίδα 55
Kan είναι το αντικείμενο της γενικής υποκατάσταση σε συνταγές 7
... Τα φάρμακα κοινόχρηστης ονομασίας από διάφορες εταιρείες
ΑναπνοήςΓια πιο συνεχή προσπάθεια από τη μύτη και κόλπων έχουν καθημερινές πλύσεις της ρινικής κοιλότητας με φυσιολογικό ορό αποδείχθηκε ευεργετική επίδραση. Πληροφορίες για βοηθητικό πρόγραμμα μπορεί να παραχθεί σε ένα φαρμακείο. Ρινικό στεροειδή μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν κατά την εγκυμοσύνη και το θηλασμό.
Αλλεργικές rhinoconjunctivitis
ρινικού στεροειδή είναι πιο αποτελεσματική από προφορικές antihistamines εναντίον ρινική συμφόρηση.
Antihistamines
cetirizin Cetirizin ...
Loratadin Loratadin ...
ΡΙΝΙΚΟΎ στεροειδή
χαμηλότερο δυνατό underhållsdos θα πρέπει να συνεχιστεί.
ΣΤΟ πρώτο χέρι
budesonide Desonix
στην άλλη πλευρά
mometason Nasomet και Nasonex
eyedrops
στην πρώτη χώρα
natriumkromoglikat Lecrolyn, Lomudal
στην άλλη - σε περίπτωση ανεπαρκούς τροφοδοσίας
emedastine Emadine
8 Kan είναι το αντικείμενο της γενικής υποκατάσταση σε συνταγές
... Τα φάρμακα κοινόχρηστης ονομασίας από διάφορες εταιρείες
αναπνευστικού Pseudokrupp
η βηταμεθαζόνη Betapred
εξειδικευμένη περίθαλψη
αδρεναλίνη Mylan αδρεναλίνη 1mg/ml
αραιωμένο για εισπνοή, νεφελοποιητή
ο στόχος του άσθματος άσθματος άσθματος άσθματος άσθματος άσθματος είναι η έλλειψη των συμπτωμάτων από την τροφή υπερευαισθησία και κανονική lungfunk-
ολοτητα. Επειδή astmasjukdomen ποικίλουν σε δυσκολία με το χρόνο θα πρέπει να
ανάγνωση πρέπει να προσαρμοστεί αναλόγως. Άσθματος αντιμετωπίζεται με τον ίδιο τρόπο υπό
εγκυμοσύνη και το θηλασμό.
Υπάρχουν πολλές διαφορετικές συσκευές εισπνοής. Είναι σκόπιμο να μαζί με
ασθενή, επιλέξτε τον τύπο του εισπνευστήρα που ταιριάζει καλύτερα.
Άσθμα σε ενήλικες- www.κάποιοι.τώρα
άσθμα/αποφρακτικών βρογχίτιδας στα παιδιά και τους νέους, www.περίπου.τώρα
φαρμακολογική θεραπεία του άσθματος, www.lakemedelsverket.se
Βήμα 1
επίμονο άσθμα τα συμπτώματα μίας φορές ανά εβδομάδα
σήμερα βήτα-2-KARO βιο
στο πρώτο χέρι
Easyhaler salbutamol salbutamol Buventol Airomir ψεκάστε (με αποστάτη)
στη δυσκολία να διαχειριστεί pulverinhalator
terbutalin Bricanyl Turbuhaler ® στεγνό, Terbasmin Turbuhaler ® στεγνό
στην άλλη πλευρά - αν novolizerinhalator είναι προτιμότερο
salbutamol Ventilastin Novolizer
10 Kan είναι το αντικείμενο της γενικής υποκατάσταση με συνταγές
αναπνευστική
επίμονη μη αλλεργικής ρινίτιδας
Ρινικό στεροειδή
χαμηλότερο underhållsdos πρέπει να συνεχιστούν.
Budesonide
Desonix
mometason Nasomet και Nasonex
τοπικά ANTIKOLINERGIKUM
σε hypersecretion
ipratropium Atrovent Ρινικού
Näspolypos
σε näspolypos συνιστώμενη θεραπεία με τοπική steroi
Μεταφράζονται, παρακαλώ περιμένετε..
Άλλες γλώσσες
η υποστήριξη εργαλείο μετάφρασης: Klingon, Ίγκμπο, Όντια (Ορίγια), Αγγλικά, Αζερμπαϊτζανικά, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αναγνώριση γλώσσας, Αραβικά, Αρμενικά, Αφρικάανς, Βασκικά, Βεγγαλική, Βιετναμεζικά, Βιρμανικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γίντις, Γαελικά Σκοτίας, Γαλικιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Γιορούμπα, Γκουτζαρατικά, Δανικά, Εβραϊκά, Ελληνικά, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ζουλού, Ζόσα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ισλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακστανικά, Κανάντα, Καταλανικά, Κινέζικα, Κινεζικά (Πα), Κινιαρουάντα, Κιργιζιανά, Κορεατικά, Κορσικανικά, Κουρδικά, Κρεόλ Αϊτής, Κροατικά, Λάο, Λατινικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Μαλέι, Μαλαγάσι, Μαλαγιάλαμ, Μαλτεζικά, Μαορί, Μαραθικά, Μογγολικά, Νεπαλικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουαλικά, Ουγγρικά, Ουζμπεκικά, Ουιγούρ, Ουκρανικά, Ουρντού, Πάστο, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σίντι, Σαμοανικά, Σεμπουάνο, Σερβικά, Σεσότο, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σομαλικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Σούντα, Σόνα, Ταζικιστανικά, Ταμίλ, Ταταρικά, Ταϊλανδεζικά, Τελούγκου, Τζαβανεζικά, Τούρκικα, Τσεχικά, Τσιτσέουα, Φιλιπινεζικά, Φινλανδικά, Φριζιανά, Χάουσα, Χίντι, Χαβαϊκά, Χμερ, Χμονγκ, τουρκμενικά, γλώσσα της μετάφρασης.
- Språkstörning
- my love
- Språkstörning
- ξερεις ποσο σαγαπω?με ολη την καρδια και
- Språkstörning
- και συγνωμη
- Språkstörning
- my love ioanna
- Språkstörning
- navistina, zosto e taka?
- για πάντα νέος
- Ryggmärgen
- Språkstörning
- Edno drvo so mnogu granki
- ioanna forever
- Ryggmärgen
- Förvärvad
- Mecka e vo zenski rod samo kaj nas, kolk
- ξημέρωμα
- Medot sto go jadi i go dava imeto - i vo
- Språkstörning
- σε ευχαριστω για ολα
- Språkstörning
- my love
