2012:44utrustning avsedd för använd

2012:4
4
utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser (LVD)2,
Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/5/EG av den 9 mars 1999
om radioutrustning och teleterminalutrustning och om ömsesidigt erkännande
av utrustningens överensstämmelse (R&TTE)3 eller rådets direktiv
93/42/EEG av den 14 juni 1993 om medicintekniska produkter (MDD)4.
18 § Bestämmelserna i 16 § gäller inte för en produkt som uppnår en
säkerhetsnivå som är likvärdig med den som ska tillförsäkras genom
dessa föreskrifter, om produkten
1. är lagligen tillverkad eller saluförd i en annan medlemsstat inom
EU eller i Turkiet, eller
2. är lagligen tillverkad i ett EFTA-land som har undertecknat EESavtalet.
19 § De bestämmelser i 16 § som avser standardens avsnitt 4.4 och 4.6–
4.8 om vissa tekniska säkerhetsanordningar gäller inte för utrustning som
levereras till en myndighet inom totalförsvaret för att användas i krig eller
under krigsliknande förhållanden.
Dispens
20 § Strålsäkerhetsmyndigheten kan ge dispens från dessa föreskrifter
om det föreligger särskilda skäl och om det kan ske utan att syftet med
föreskrifterna åsidosätts.
____________________
Dessa föreskrifter träder i kraft den 1 februari 2013, då Strålsäkerhetsmyndighetens
föreskrifter (SSMFS 2008:14) om lasrar ska upphöra att
gälla.
STRÅLSÄKERHETSMYNDIGHETEN
MATS PERSSON

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

2012: 4
4
υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσεως (LVD) 2,
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιοκαιτο Συμβούλιο οδηγία 1999/5/εκ της 9ης Μαρτίου 1999 σχετικά με ραδιοεξοπλισμό και τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό και
για την αμοιβαία αναγνώριση της πιστότητας των εξοπλισμών αυτών
(R & ΤτΕ) 3 ή
οδηγία 93/42/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993, περί των ιατροτεχνολογικών προϊόντων (MDD), 4.
τμήμα 18 των διατάξεων στο τετραγωνίδιο 16 δεν εφαρμόζεται για ένα προϊόν που επιτυγχάνει ένα
επίπεδο ασφάλειας ισοδύναμο με εκείνο που θα πρέπει να εξασφαλίζεται από αυτούς τους κανονισμούς, αν αυτό προϊόν

1. νομίμως κατασκευάζονται ή διατίθενται στο εμπόριο σε άλλο κράτος μέλος, σε
ΕΕ ή στην Τουρκία, ή
2. νομίμως κατασκευάζονται σε κράτος της ΕΖΕΣ που έχει υπογράψει EESavtalet.
τμήμα 19 τις διατάξεις του άρθρο 16 σχετικά με το κεφάλαιο 4 του προτύπου.4 και 4.6-
4.8 εάν ορισμένες τεχνικές συσκευές δεν ισχύει για εξοπλισμό που
παραδίδεται μια αρχή συνολική άμυνα να χρησιμοποιηθούν στον πόλεμο ή πολεμικές συνθήκες.

υπό απαλλαγή
τμήμα 20 της αρχής για την ασφάλεια η σουηδική ακτινοβολία μπορεί να απαλλάξει από αυτούς τους κανόνες
αν υπάρχει ιδιαίτερος λόγος και αν αυτό μπορεί να γίνει χωρίς το
κανονισμούς.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Αυτούς τους κανονισμούς τίθεται σε ισχύ την 1η Φεβρουαρίου 2013, όταν η ακτινοβολία και της αρχής της πυρηνικής ασφάλειας
κανονισμοί (SSMFS 2008:14) αν το λέιζερ θα πάψει να
.
SSM
PERSSON χαλάκια

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

2012:4
4
συσκευών σχεδιασμένων για χρήση εντός συγκεκριμένων ορίων τάσης (LVD) 2,
της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και 1999/5/ΕΚ της 9ης Μαρτίου 1999
σχετικά με το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό και την αμοιβαία αναγνώριση
της πιστότητας των εξοπλισμών αυτών (R & TTE) 3 Συμβουλίου ή της οδηγίας
93 / 42/EEG της 14ης Ιουνίου 1993 περί των ιατροτεχνολογικών προϊόντων (MDD) 4.
§ 18 Οι διατάξεις της § 16 δεν ισχύουν για ένα προϊόν που επιτυγχάνει ένα
επίπεδο ασφάλειας ισοδύναμο με εκείνο που πρέπει να παρέχεται από
αυτούς τους κανονισμούς, αν το προϊόν
1. νομίμως παράγονται ή διατίθενται στο εμπόριο σε άλλο κράτος μέλος στο εσωτερικό
της ΕΕ ή στην Τουρκία, ή
το δεύτερο νομίμως κατασκευαστεί σε ένα χώρες της ΕΖΕΣ που έχουν υπογράψει EESavtalet.
§ 19 Οι διατάξεις της § 16 σχετικά με τις τυποποιημένες παραγράφους 4.4 και 4.6-
4.8 σε ορισμένες τεχνικές διασφαλίσεις δεν ισχύει για εξοπλισμό που
παραδίδεται σε μια αρχή στις Ένοπλες Δυνάμεις για χρήση στον πόλεμο ή
υπό τον πόλεμο-παρόμοιες συνθήκες.
Παραίτηση
§ 20 Ακτινοβολία Αρχή για την Ασφάλεια μπορούν να χορηγούν εξαιρέσεις από τους κανονισμούς αυτούς
, αν υπάρχουν ελαφρυντικά, και αν αυτό μπορεί να γίνει χωρίς την εφαρμογή των
κανονισμών.
____________________
Οι κανονισμοί αυτοί να τεθούν σε ισχύ την 1η Φεβρουαρίου 2013, όταν ακτινοπροστασίας
κανονισμούς (SSMFS 2008:14 ) σχετικά με λέιζερ είναι παρούσα
καταργείται.
STRÅLSÄKERHETSMYNDIGHETEN
MATS PERSSON

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Το 2012:4
4
ο εξοπλισμός που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης (LVD)2,
οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 1999/5 ορίζει /ΕΚ του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 1999
σχετικά με το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό και την αμοιβαία αναγνώριση της πιστότητας αυτών των εξοπλισμών (
R&TTE)3 ή οδηγία του συμβουλίου
Directive MDD 93/42 /ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1993, περί ιατρικών συσκευών (MDD)4.
Άρθρο 18 Οι διατάξεις του άρθρου 16 δεν ισχύουν για ένα προϊόν που επιτυγχάνει
ισοδύναμο επίπεδο ασφαλείας για το οποίο θα πρέπει να εξασφαλίζεται με
αυτών των κανονισμών, αν το προϊόν
1. νομίμως κατασκευαστεί ή διατεθεί στο εμπόριο σε άλλο κράτος μέλος εντός της ΕΕ
ή στην Τουρκία, ή
2. νομίμως παρασκευάζεται σε χώρα ΕΖΕΣ, η χώρα που υπέγραψε συμφωνία για τον ΕΟΧ.
19 § οι διατάξεις του άρθρου 16, που αναφέρεται στη βασική ενότητα 4.4 Και 4,6 . -
4,8 εάν ορισμένες τεχνικές συσκευές ασφαλείας δεν εφαρμόζεται στους εξοπλισμούς που
παραδίδονται σε μια αρχή εντός της ειρήνης για να χρησιμοποιηθεί σε καιρό πολέμου ή
στρατιωτικούς σκοπούς υπό όρους.
Απαλλάσσει
§ 20 Εθνικό Συμβούλιο για την προστασία από τις ακτινοβολίες μπορούν να παρέχουν απαλλαγή από τους κανόνες αυτούς
αν υπάρχουν ειδικοί λόγοι, και αν αυτό μπορεί να γίνει χωρίς την
κανονισμών θα παρακαμφθεί.
· _____________________
Οι παρόντες κανόνες αρχίζουν να ισχύουν στις 1 Φεβρουαρίου 2013, όταν Strålsäkerhetsmyndighetens
κανονισμούς (SSMFS 2008:14) Αν λέιζερ πρέπει να παύσουν να εφαρμόζονται
.
ΕΘΝΙΚΌ συμβούλιο για την προστασία από τις ακτινοβολίες
πατάκια Persson